1
00:00:07,508 --> 00:00:11,979
باسم بريفيرتي،
ابنة الجبال

2
00:00:12,095 --> 00:00:15,099
الذي احتضانه مع راني
جعل العالم كله يرتعش.

3
00:00:15,224 --> 00:00:18,068
ترتعش!

4
00:00:18,185 --> 00:00:19,482
ترتعش.

5
00:00:19,603 --> 00:00:21,901
الذي اسمه الرهيب.

6
00:00:22,022 --> 00:00:26,653
الذي اسمه باليفول.
الذي لا يمكن الوصول إلى اسمه.

7
00:00:26,777 --> 00:00:30,532
من اسمها الأم السوداء ،
أم الظلام.

8
00:00:30,656 --> 00:00:34,581
كايلي!

9
00:00:34,701 --> 00:00:40,424
نوجه قلوبنا إلى كيلي ،
شاربة للدماء أيتها الأم السوداء

10
00:00:40,541 --> 00:00:43,135
كايلي!

11
00:00:44,753 --> 00:00:49,224
قاتل الشياطين,
مضيق على هذا الجسد، تقدمتنا.

12
00:00:49,341 --> 00:00:51,309
- اشرب...
- توقف!

13
00:00:53,387 --> 00:00:55,515
- توقف؟
- الخاتم .

14
00:00:55,639 --> 00:00:58,392
إنها لا ترتدي
خاتم الأضحية.

15
00:01:00,769 --> 00:01:03,192
لا يمكن التضحية بها
بدون الحلبة.

16
00:01:03,313 --> 00:01:07,034
أين الخاتم؟
ماذا فعلت بالخاتم؟

17
00:01:07,150 --> 00:01:08,993
الخاتم! الخاتم!

18
00:01:09,653 --> 00:01:11,781
♪ مساعدة! أحتاج لشخص ما ♪

19
00:01:11,905 --> 00:01:14,328
♪ مساعدة! ليس فقط أي شخص ♪

20
00:01:14,449 --> 00:01:16,668
♪ مساعدة! أنت تعلم أنني بحاجة لشخص ما ♪

21
00:01:16,785 --> 00:01:18,378
♪ مساعدة! ♪

22
00:01:19,871 --> 00:01:24,422
♪ عندما كنت أصغر سنا، ♪
♪ أصغر بكثير من اليوم ♪

23
00:01:24,543 --> 00:01:28,798
♪ لم أحتاج أبدًا إلى مساعدة أحد ♪
♪ بأي شكل من الأشكال ♪

24
00:01:29,715 --> 00:01:34,972
♪ ولكن الآن ولت هذه الأيام ♪
♪ أنا لست واثقًا من نفسي ♪

25
00:01:35,095 --> 00:01:39,350
♪ الآن أجد أنني غيرت رأيي، ♪
♪ لقد فتحت الأبواب ♪

26
00:01:39,474 --> 00:01:43,399
♪ ساعدني إذا استطعت ♪
♪ أشعر بالإحباط ♪

27
00:01:44,271 --> 00:01:49,448
♪ وأنا أقدر تواجدك ♪

28
00:01:49,568 --> 00:01:53,573
♪ ساعدني في استعادة قدمي ♪
♪ على الأرض ♪

29
00:01:53,697 --> 00:01:57,952
♪ لن من فضلك، من فضلك ساعدني؟ ♪

30
00:02:00,037 --> 00:02:05,339
♪ والآن تغيرت حياتي ♪
♪ بطرق عديدة ♪

31
00:02:05,459 --> 00:02:09,339
♪ يبدو أن استقلالي يختفي ♪
♪ في الضباب ♪

32
00:02:10,339 --> 00:02:15,311
♪ لكن بين الحين والآخر ♪
♪ أشعر بعدم الأمان ♪

33
00:02:15,427 --> 00:02:20,228
♪ أعلم أنني أحتاجك فقط ♪
♪ لم أفعل ذلك من قبل ♪

34
00:02:20,349 --> 00:02:24,195
♪ ساعدني إذا استطعت ♪
♪ أشعر بالإحباط ♪

35
00:02:24,311 --> 00:02:30,193
♪ وأنا أقدر تواجدك ♪

36
00:02:30,317 --> 00:02:34,823
♪ ساعدني في استعادة قدمي ♪
♪ على الأرض ♪

37
00:02:34,946 --> 00:02:38,416
♪ لن من فضلك، من فضلك ساعدني؟ ♪

38
00:02:40,577 --> 00:02:45,799
♪ عندما كنت أصغر سنا، ♪
♪ أصغر بكثير من اليوم ♪

39
00:02:45,916 --> 00:02:50,638
♪ لم أحتاج أبدًا إلى مساعدة أحد ♪
♪ بأي شكل من الأشكال ♪

40
00:02:50,754 --> 00:02:56,011
♪ ولكن الآن ولت هذه الأيام ♪
♪ أنا لست واثقًا من نفسي ♪

41
00:02:56,134 --> 00:03:00,856
♪ الآن أجد أنني غيرت رأيي، ♪
♪ لقد فتحت الأبواب ♪

42
00:03:00,972 --> 00:03:05,227
♪ ساعدني إذا استطعت ♪
♪ أشعر بالإحباط ♪

43
00:03:05,352 --> 00:03:11,030
♪ وأنا أقدر تواجدك ♪

44
00:03:11,149 --> 00:03:15,575
♪ ساعدني في استعادة قدمي ♪
♪ على الأرض ♪

45
00:03:15,696 --> 00:03:19,542
♪ لن من فضلك، من فضلك ساعدني؟ ♪

46
00:03:19,658 --> 00:03:22,787
♪ ساعدني، ساعدني ♪

47
00:03:22,911 --> 00:03:25,710
♪ أوه! ♪

48
00:03:26,748 --> 00:03:29,376
- أوه، صدمة.
- وحشية.

49
00:03:30,085 --> 00:03:33,055
- احم.
- الاستعدادات اللازمة...

50
00:03:33,171 --> 00:03:35,970
- الاستعدادات لرحيلي...
- مصنوعة.

51
00:03:36,091 --> 00:03:38,640
- دفعة واحدة، دون تأخير.
- الخاتم .

52
00:03:38,760 --> 00:03:42,230
فوق الماء يجب أن نذهب.

53
00:03:42,347 --> 00:03:44,349
- بوتا.
- تسألني يا معلم؟

54
00:03:44,474 --> 00:03:47,523
- الطاعة والمحبة.
- هذا هو الحال.

55
00:03:47,644 --> 00:03:49,271
- احم.
- هذا هو الحال.

56
00:03:49,396 --> 00:03:51,990
- الخاتم .
- ألم ينظر أحد إلى المغسلة؟

57
00:03:52,107 --> 00:03:55,236
أنا أقوم بالأمر الفوري
الترتيبات اللازمة لحاجتي...

58
00:03:55,360 --> 00:03:57,033
- مصنوعة.
- مرة واحدة.

59
00:03:57,154 --> 00:03:59,122
- ...زيارة إلى إنجلترا.
- في متناول اليد.

60
00:03:59,239 --> 00:04:00,707
يجب القيام بشيء ما.

61
00:04:00,824 --> 00:04:03,327
بدون الحلبة
لن تكون هناك تضحيات

62
00:04:03,452 --> 00:04:05,705
دون التضحية
لا جماعة.

63
00:04:05,829 --> 00:04:07,831
بدون جماعة...

64
00:04:08,665 --> 00:04:11,214
...لا مزيد مني.

65
00:04:11,334 --> 00:04:12,927
هذا هو الحال.

66
00:04:25,098 --> 00:04:27,442
- موجة.
- لا أحب ذلك.

67
00:04:27,559 --> 00:04:29,937
- هيا، موجة.
- هل يجب علي؟

68
00:04:30,061 --> 00:04:32,280
إنهم يتوقعون ذلك، أليس كذلك؟

69
00:04:32,397 --> 00:04:35,196
الفتيان جميلة وطبيعية جدا.

70
00:04:35,317 --> 00:04:37,866
العشق لم يذهب إلى رؤوسهم.

71
00:04:37,986 --> 00:04:40,114
أنت تعرف ما أعنيه، النجاح.

72
00:04:40,238 --> 00:04:44,084
طبيعي جدًا ولا يزال كما هو
كما كانوا قبل أن يكونوا.

73
00:05:34,125 --> 00:05:38,631
- شخص ما حصل على عقد من إصبعي.
- هل تحاول جذب الانتباه مرة أخرى؟

74
00:05:38,755 --> 00:05:41,178
انها تسحب في ذلك.

75
00:05:41,299 --> 00:05:42,972
على!

76
00:05:43,093 --> 00:05:45,516
آه!

77
00:05:52,227 --> 00:05:53,854
لقد كان لديها إصبعي، كما تعلمون...

78
00:05:53,979 --> 00:05:57,108
توقف عن محاولة سحب الأشياء للأسفل
إلى مستواك الخاص.

79
00:05:57,232 --> 00:06:01,954
اعتقدت أنها كانت شطيرة
حتى ذهبت احتياطية على يدي.

80
00:06:04,573 --> 00:06:06,792
انها بارده. إنه مكان بارد.

81
00:06:08,243 --> 00:06:12,419
- إذن الخاتم؟
- لا، لم أستطع خلعه يا سوامي.

82
00:06:13,164 --> 00:06:14,882
يا عزيزي!

83
00:07:54,099 --> 00:07:57,524
يا! هل كنت تعبث معي
في كيب بلدي؟

84
00:07:57,644 --> 00:07:59,817
أعني، مع صنارة الصيد.

85
00:07:59,938 --> 00:08:03,738
لن أتطرق إليك بواحدة بلاستيكية.
ماذا تفعل على الأرض؟

86
00:08:03,858 --> 00:08:05,701
أنا متعب.

87
00:08:43,940 --> 00:08:45,613
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟

88
00:09:04,419 --> 00:09:06,763
مهلا، بي-أتل!

89
00:09:06,880 --> 00:09:09,724
<i>ماذا عن هذا يا شفتي؟</i>

90
00:09:10,759 --> 00:09:13,057
الذهب! كل ذلك، ذهب خالص.

91
00:09:13,178 --> 00:09:16,307
في سهولة التعامل معها
شذرات طائفية. غير مميزة.

92
00:09:16,431 --> 00:09:19,059
- ليس علامة عليها.
- لا، أنا أكرههم.

93
00:09:19,184 --> 00:09:23,564
- لا.
- يجعل أصابعك تتحول إلى اللون الأخضر.

94
00:09:25,982 --> 00:09:28,280
إنها ليست فرقة البيتلز ذات الخاتم.

95
00:09:29,110 --> 00:09:32,489
- أليس كذلك؟
- لا للأسف.

96
00:09:39,662 --> 00:09:41,130
آه!

97
00:09:42,040 --> 00:09:45,419
مرحبًا، بي-أتل.
يجب أن تستمتع، إيه؟

98
00:09:45,543 --> 00:09:48,137
لا، شكرًا، أنا عازف جيتار
وجهاز الفم.

99
00:09:51,424 --> 00:09:53,552
لم أشجع هذا الغمز.

100
00:09:53,676 --> 00:09:56,520
- ليس هو.
- يا إلهي.

101
00:09:56,638 --> 00:09:59,767
كلهم يبدون متشابهين في تشابههم
واللغة.

102
00:09:59,891 --> 00:10:02,861
سوامي، إنها تمطر على...

103
00:10:02,977 --> 00:10:04,900
بعدهم.

104
00:10:08,775 --> 00:10:10,903
- بسرعة، بسرعة.
- نعم نعم.

105
00:10:11,694 --> 00:10:13,412
- صحيح، صحيح.
- الكل في.

106
00:10:13,530 --> 00:10:15,578
- كل ذلك معًا الآن يا سيدي.
- الآن.

107
00:10:17,283 --> 00:10:19,581
- اه! شلن!
- شلن؟

108
00:10:19,702 --> 00:10:21,545
- شلن .
- أوه شلن!

109
00:10:23,123 --> 00:10:25,717
- الآن! عن!
- عن.

110
00:10:32,882 --> 00:10:35,055
اه... بعدهم.

111
00:10:48,022 --> 00:10:52,448
- ما الذي جذبك في البداية؟
- حسنًا، أنت مؤدب جدًا.

112
00:11:00,952 --> 00:11:02,750
ها، ها!

113
00:11:07,208 --> 00:11:08,960
آمل أن يكون في.

114
00:11:18,595 --> 00:11:20,097
آه!

115
00:11:20,221 --> 00:11:22,349
- ماذا تفعل؟
- نشر خطاب.

116
00:11:22,473 --> 00:11:24,066
آه!

117
00:12:21,574 --> 00:12:23,451
آه!

118
00:12:34,379 --> 00:12:36,177
أنا لست كما أبدو.

119
00:12:39,467 --> 00:12:43,347
يا! بشرتي غارقة من خلال الحق
إلى الجلد.

120
00:12:43,471 --> 00:12:45,690
هناك ما هو أكثر هنا مما تراه العين.

121
00:12:45,807 --> 00:12:47,775
- هو هو!
- هو!

122
00:12:47,892 --> 00:12:49,610
- هو هو!
- هو!

123
00:12:49,727 --> 00:12:52,731
- هو، هو، هو!
- أوه!

124
00:12:52,855 --> 00:12:54,323
- هو!
- هو هو!

125
00:12:54,440 --> 00:12:56,363
خذ خمسة.

126
00:12:56,484 --> 00:12:58,782
"سوف تفقد تلك الفتاة".

127
00:13:00,029 --> 00:13:01,201
واحد، اثنان، ثلاثة...

128
00:13:02,031 --> 00:13:05,126
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

129
00:13:05,243 --> 00:13:09,714
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

130
00:13:09,831 --> 00:13:12,505
إذا لم تخرجها الليلة

131
00:13:12,625 --> 00:13:16,801
♪ سوف تغير رأيها، ♪
♪ سوف تغير رأيها ♪

132
00:13:16,921 --> 00:13:20,050
وسوف أخرجها الليلة

133
00:13:20,174 --> 00:13:23,553
♪ وسوف أعاملها بلطف، ♪
♪ سأعاملها بلطف ♪

134
00:13:23,678 --> 00:13:27,478
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

135
00:13:27,598 --> 00:13:31,228
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

136
00:13:31,352 --> 00:13:34,606
إذا لم تعاملها بشكل صحيح يا صديقي

137
00:13:34,731 --> 00:13:38,736
♪ سوف تجدها قد اختفت، ♪
♪ ستجدها قد ذهبت ♪

138
00:13:38,860 --> 00:13:41,830
لأنني سأعاملها بشكل صحيح وبعد ذلك

139
00:13:41,946 --> 00:13:45,496
♪ ستكون الوحيد، ♪
♪ لست الوحيد ♪

140
00:13:45,616 --> 00:13:48,870
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

141
00:13:48,995 --> 00:13:53,125
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

142
00:13:53,249 --> 00:13:56,753
♪ سوف تخسر، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

143
00:13:56,878 --> 00:14:01,349
♪ سأحرص على أخذها بعيدًا ♪
♪ منك ♪

144
00:14:01,466 --> 00:14:03,184
♪ شاهد ما تفعله، ♪
♪ نعم ♪

145
00:14:04,635 --> 00:14:10,733
♪ الطريقة التي تعاملها بها، ♪
♪ ماذا يمكنني أن أفعل؟ ♪

146
00:14:14,479 --> 00:14:16,823
سوف تفقد تلك الفتاة

147
00:14:21,569 --> 00:14:23,822
سوف تفقد تلك الفتاة

148
00:14:23,946 --> 00:14:27,576
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

149
00:14:27,700 --> 00:14:31,170
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

150
00:14:31,287 --> 00:14:35,713
♪ سوف تخسر، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

151
00:14:35,833 --> 00:14:39,633
♪ سأحرص على أخذها بعيدًا ♪
♪ منك ♪

152
00:14:39,754 --> 00:14:41,927
♪ شاهد ما تفعله، ♪
♪ نعم ♪

153
00:14:43,466 --> 00:14:48,597
♪ الطريقة التي تعاملها بها، ♪
♪ ماذا يمكنني أن أفعل؟ ♪

154
00:14:48,721 --> 00:14:51,600
إذا لم تخرجها الليلة

155
00:14:51,724 --> 00:14:56,070
♪ سوف تغير رأيها، ♪
♪ سوف تغير رأيها ♪

156
00:14:56,187 --> 00:14:59,031
وسوف أخرجها الليلة

157
00:14:59,148 --> 00:15:02,698
♪ وسوف أعاملها بلطف، ♪
♪ سأعاملها بلطف ♪

158
00:15:02,819 --> 00:15:06,289
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

159
00:15:06,406 --> 00:15:10,161
♪ سوف تفقد تلك الفتاة، ♪
♪ نعم نعم، سوف تفقد تلك الفتاة ♪

160
00:15:10,284 --> 00:15:15,916
♪ سوف تخسر، نعم نعم، ♪
♪ سوف تفقد تلك الفتاة أنا ♪

161
00:15:20,336 --> 00:15:23,590
- يا أولاد، هل أنتم تطنين؟
- لا شكرا، لقد حصلت على السيارة.

162
00:15:23,714 --> 00:15:27,309
لا اسمع...
سيكون عليك القيام بذلك مرة أخرى.

163
00:15:27,427 --> 00:15:31,682
♪ 'سأوضح نقطة ♪
♪ بأخذها منك ♪

164
00:15:31,806 --> 00:15:34,275
♪ 'شاهد ما تفعله، ♪
♪ نعم ♪

165
00:15:35,226 --> 00:15:39,481
♪ 'الطريقة التي تعاملها بها، ♪
♪ ماذا يمكنني أن أفعل أيضًا... أنا ♪

166
00:15:44,193 --> 00:15:45,911
- هل هذا أنت؟
- لا.

167
00:15:46,028 --> 00:15:48,076
- لا تنظر إلي.

168
00:15:51,868 --> 00:15:54,872
لقد كنت تطنين.
أيها الفتى المشاغب.

169
00:15:57,707 --> 00:15:59,584
الآن للحلقة!

170
00:16:07,592 --> 00:16:08,969
آه!

171
00:16:10,219 --> 00:16:12,438
أوه! أوه، هذا مؤلم.

172
00:16:12,555 --> 00:16:14,899
كايلي!

173
00:16:15,016 --> 00:16:16,484
كايلي!

174
00:16:16,601 --> 00:16:18,148
الفرار!

175
00:16:18,269 --> 00:16:21,944
هل ستشرح كل شيء
عندما تتاح الفرصة نفسها؟

176
00:16:22,064 --> 00:16:23,566
- الفرار!
- نعم.

177
00:16:52,887 --> 00:16:55,686
يا إلهي!
الجنس يزحف.

178
00:16:55,806 --> 00:17:00,107
يراها الشباب في الأسواق ،
الأسواق، المعبد...

179
00:17:00,228 --> 00:17:04,278
لا عجب أنهم يرفعون أنوفهم
في دافع باطني ...

180
00:17:04,398 --> 00:17:09,905
نحن نمارس صيد الثعالب ونحن صغار جدًا
ويشارك الناس في تضحياتهم.

181
00:17:10,029 --> 00:17:14,000
وسوف نفهم العميق
أهمية سفك الدماء بشكل جيد.

182
00:17:14,116 --> 00:17:18,622
بالطبع لا أتوقع منك أن ترى
معي عينا لعين...

183
00:17:20,164 --> 00:17:24,214
ماذا؟ من؟ أين؟

184
00:17:24,335 --> 00:17:27,714
الآن... إذا كنت سوف عفوا.

185
00:17:51,529 --> 00:17:54,408
لقد انتهت الأمور، أي طريق؟
تعرف يا خواتم...

186
00:17:54,532 --> 00:17:56,159
- لطيف جدا.
- إنها لك.

187
00:17:56,284 --> 00:18:00,585
ناه! سيدتي لن ترتدي خاتماً
مثل هذا. متفاخر ، هذا هو!

188
00:18:00,705 --> 00:18:03,709
- وهو من الغرب.
- لا، الشرق. ستيبني.

189
00:18:05,376 --> 00:18:08,755
- هل هذا الخاتم يعني لك شيئا؟
- الماسوني؟

190
00:18:08,879 --> 00:18:12,634
- أنت كل الإنجليزية!
- هذا هو هدف النقابات.

191
00:18:12,758 --> 00:18:17,935
أنا أقول كذبة. لدينا واحدة هناك
من الشرق الصوفي... أو لدينا.

192
00:18:18,055 --> 00:18:20,023
يا عبد!

193
00:18:20,141 --> 00:18:22,610
- نعم.
- لقد كان لدينا واحدة، أليس كذلك؟

194
00:18:22,727 --> 00:18:25,651
ذلك الفتى من المناخ المشمس،
شرق السويس؟

195
00:18:25,771 --> 00:18:28,194
لقد كان لطيفًا جدًا أيضًا.

196
00:18:28,316 --> 00:18:32,162
أعتقد أنه لا يزال هناك،
في حفرة الفحم.

197
00:18:39,912 --> 00:18:42,131
ألا يتدفق الدم إلى رأسك يا سيدي؟

198
00:18:42,248 --> 00:18:44,967
لا النكهة الشرقية
تأتي باهظة الثمن؟

199
00:18:45,084 --> 00:18:47,303
ألا يندفع الدم إلى معدتك؟

200
00:18:47,420 --> 00:18:49,422
هل هذا الخاتم مقرف يا سيدي؟

201
00:18:49,547 --> 00:18:53,597
ارغ! كايلي! يا عزيزي، يجب أن أستلقي.

202
00:18:55,261 --> 00:18:57,355
أوه! هذا أفضل.

203
00:18:59,807 --> 00:19:02,731
عفوا...
هذه القائمة...

204
00:19:23,331 --> 00:19:25,459
لقد رأيت للتو الشيء الأكثر روعة..

205
00:19:25,583 --> 00:19:27,585
أوه...

206
00:19:35,343 --> 00:19:37,016
مهلا، هل...

207
00:19:41,891 --> 00:19:44,610
هناك رجل هناك على رأسه.

208
00:19:46,396 --> 00:19:47,818
آرثر؟

209
00:19:51,317 --> 00:19:53,786
هل يمكنك اختيار هذا بالنسبة لي، من فضلك؟

210
00:20:05,915 --> 00:20:08,043
هل تأكل أيضاً يا بول؟

211
00:20:11,963 --> 00:20:14,842
صديقك في خطر مميت.
لا أستطيع أن أقول أكثر من ذلك.

212
00:20:21,431 --> 00:20:23,525
إنه بالأحرى مكان جولي.

213
00:20:24,559 --> 00:20:27,859
- حساء من فضلك.
- حساء، نعم.

214
00:20:27,979 --> 00:20:29,526
لديه ثلاث ساعات للعيش.

215
00:20:29,647 --> 00:20:31,320
- قل لا أكثر.
- لا أستطيع أن أقول أكثر من ذلك.

216
00:20:33,901 --> 00:20:35,744
لقد طلبت الحساء أيضًا.

217
00:20:35,862 --> 00:20:38,456
- حساء!
- شوربة

218
00:20:48,541 --> 00:20:53,388
عفوا يا سيدي. هذا جدا
حلقة رائعة كنت قد حصلت هناك.

219
00:20:53,504 --> 00:20:55,632
- إلا إذا كنت مخطئا.
- هل هو؟

220
00:20:55,757 --> 00:20:59,102
الذبيحة المقدسة المخيفة
حلقة الرهبة كايلي.

221
00:20:59,218 --> 00:21:00,970
- قل لا أكثر.
- لا أستطيع أن أقول أكثر من ذلك.

222
00:21:01,095 --> 00:21:04,474
اعذرني. إذا كان يجب التضحية به
قبل كايلي،

223
00:21:04,599 --> 00:21:06,272
لماذا لم يتم رسمه باللون الأحمر؟

224
00:21:06,392 --> 00:21:12,070
ولم تكن لدي الشجاعة لسؤاله
ولكن لأنه أفضل صديق لي سأفعل.

225
00:21:14,192 --> 00:21:17,617
- ما هذا؟ نظارات؟
- هذا صحيح يا سيدي. نظارات.

226
00:21:17,737 --> 00:21:21,617
يتم تقديم الضحية
إلى الرهبة كايلي كل يوم.

227
00:21:21,741 --> 00:21:23,539
الجميع سعداء بالذهاب -

228
00:21:23,659 --> 00:21:26,913
من يفوز يحظى بامتياز أن يرتدي
الخاتم المقدس

229
00:21:27,038 --> 00:21:29,507
من الشمس إلى القمر،
من القمر إلى الشمس.

230
00:21:29,624 --> 00:21:33,299
وفي نهاية يوم سعيد
تم ذبحه بسكين.

231
00:21:33,419 --> 00:21:38,095
وضحى بالفرح بالسكين،
لذلك قيل لي، مع هذا الخاتم.

232
00:21:38,216 --> 00:21:39,638
ثلاث ساعات للعيش.

233
00:21:39,759 --> 00:21:43,354
- لديك حتى الساعة الخامسة.
- قبل أن يتم اختيار ضحية جديدة.

234
00:21:43,471 --> 00:21:46,441
أنت محظوظ ليتم اختيارك!

235
00:21:46,557 --> 00:21:50,152
أمي العجوز ستعطيها يدها اليمنى
ليتم اختياره.

236
00:21:51,229 --> 00:21:54,529
- ما هذا؟
- تذكرة موسمية.

237
00:21:54,649 --> 00:21:57,698
أنا أحب الكثير من التوابل في حساء بلدي.

238
00:22:00,446 --> 00:22:02,414
هناك شخص ما كان في هذا الحساء.

239
00:22:02,532 --> 00:22:06,287
لقد حصلت عليه من هذا الطائر الشرقي...سيدتي...
في رسالة المعجبين.

240
00:22:06,410 --> 00:22:09,584
أحصل على كل أنواع.
القمامة، رغم ذلك، أليس كذلك؟ تصحية.

241
00:22:11,290 --> 00:22:13,292
لا؟ تعال!

242
00:22:13,417 --> 00:22:17,547
لذلك، تواصل مع السلطات الخاصة بك
وأرسل الخاتم إلى هذه السيدة،

243
00:22:17,672 --> 00:22:19,766
الذي سيذهب بعد ذلك سعيدًا إلى كايلي.

244
00:22:19,882 --> 00:22:21,634
- شكرًا لك.
- ثلاث ساعات.

245
00:22:22,260 --> 00:22:24,103
هناك بصمة هنا.

246
00:22:24,220 --> 00:22:26,564
هنا، عليك الذهاب.

247
00:22:28,224 --> 00:22:29,771
الفرار!

248
00:22:54,166 --> 00:22:57,887
لدينا الكثير من المشاكل الصغيرة مثل هذا.
وبعضهم زوجية.

249
00:22:59,463 --> 00:23:01,386
هذا الخاتم ليس حجر

250
00:23:01,507 --> 00:23:05,182
- ليس لدي سوى ثلاث ساعات للعيش.
- ولذلك، يجب أن يكون المعدن.

251
00:23:12,643 --> 00:23:17,194
- أنا لا أعرف هذا المعدن.
- أنت لن تصل إلى أي مكان، أليس كذلك؟

252
00:23:17,315 --> 00:23:20,910
الأيام الأولى بعد، يا سيدي.
ولذلك يجب أن يكون سبيكة.

253
00:23:21,027 --> 00:23:26,204
هناك قدر معين من الاستعجال
المعنية هنا. حياتي في خطر.

254
00:23:26,324 --> 00:23:28,418
ثلاثة عشرة.

255
00:23:28,534 --> 00:23:30,081
- العجلة.
- ليست العجلة.

256
00:23:30,202 --> 00:23:34,582
حتى البيت الملكي في هانوفر
كان لديه العجلة يا سيدي.

257
00:23:47,011 --> 00:23:49,685
- لم يسبق لي أن رأيت شيئا مثل ذلك.
- لقد فشلت.

258
00:23:49,805 --> 00:23:54,276
- أنصحك بمراجعة متخصص.
- أي نوع؟ أدواتك مكسورة.

259
00:23:54,393 --> 00:23:56,942
ذات مرة، حصلت فرقة الإطفاء على رأسي
من بعض السور.

260
00:23:57,063 --> 00:24:01,159
- هل أردت منهم أن؟
- لا، لقد تركته هناك عندما لا أكون في المدرسة.

261
00:24:01,275 --> 00:24:03,494
يمكنك رؤية الكثير من العالم
من السور.

262
00:24:09,241 --> 00:24:12,040
أحب العمليات
أنها تعطيك شعورا بالتوقعات.

263
00:24:12,870 --> 00:24:15,043
هذا لن ينجح.

264
00:24:15,164 --> 00:24:17,963
يمكن أن تنجح إذا كانت الحكومة
سوف تنفق المزيد من المال.

265
00:24:18,084 --> 00:24:19,882
صنع في أمريكا كما ترى.

266
00:24:20,711 --> 00:24:22,384
فشل آخر.

267
00:24:22,505 --> 00:24:25,475
الفكرة هي...
الفكرة كما أراها

268
00:24:25,591 --> 00:24:29,687
هو أننا نقوم بتوسيع الجزيئات
وتكبر الحلقة وتسقط.

269
00:24:29,804 --> 00:24:33,434
- ما هي فاتورة الكهرباء الخاصة بك؟
- إنه نوع من الفوهة المضادة الطويلة.

270
00:24:33,557 --> 00:24:35,810
انها لا تنزل.

271
00:24:38,104 --> 00:24:41,825
فولتاجيل
فولتيموب، أعلى____

272
00:24:41,941 --> 00:24:43,238
أعلى، أعلى!

273
00:24:43,359 --> 00:24:46,863
- هل أنت متأكد من أنني الأرض؟
- أوه لا، انتظر. شكرًا لك.

274
00:24:46,988 --> 00:24:50,037
صنع في أمريكا.
الشوارع أمام أي شيء لدينا.

275
00:24:50,157 --> 00:24:52,205
هذه هي اللغة الإنجليزية.

276
00:24:52,326 --> 00:24:55,830
- هل الأرض خضراء في أمريكا؟
- في بعض الأماكن يكون لونه بني.

277
00:24:55,955 --> 00:24:57,457
انه ليس على الارض.

278
00:24:57,581 --> 00:25:01,586
انه احمق.
حاصل على شهادة في الأعمال الخشبية. أنا أطلب منك!

279
00:25:04,922 --> 00:25:06,469
منتهي.

280
00:25:08,134 --> 00:25:10,307
-5...4...
- هيا.

281
00:25:11,137 --> 00:25:16,064
3-2-1-انطلق! أنا أراقب الإجراء.
سوف يشكرني على ذلك في النهاية.

282
00:25:16,183 --> 00:25:18,356
أيها العلم، أنت لن تصل إلى أي مكان.

283
00:25:18,477 --> 00:25:22,323
إنها المقابس.
المقابس البريطانية الجيدة.

284
00:25:22,440 --> 00:25:26,570
كل هذا تلاعب أمريكا. الجهد الخاطئ.
هذا ما يخيفني.

285
00:25:26,694 --> 00:25:28,822
- ما هو شعورك؟
- كنت أستخدم يدي.

286
00:25:28,946 --> 00:25:30,948
وكان يستخدم يديه.

287
00:25:32,742 --> 00:25:35,712
- هل سيظل قادرًا على الطبل؟
- هل فعل الكثير من ذلك؟

288
00:25:35,828 --> 00:25:39,002
- الجهد...أعلى!
- أنا لا أتعامل مع العصي القديمة.

289
00:25:41,292 --> 00:25:43,044
الجهد، أعلى، أعلى، أعلى!

290
00:25:43,169 --> 00:25:46,469
- مهلا، انه يدعو لك. أعلى، أعلى، أعلى!
- أعلى، أعلى، أعلى!

291
00:25:48,340 --> 00:25:50,183
القبو!

292
00:25:59,143 --> 00:26:03,023
- لا أستطيع المشاهدة.
- إنها تعمل! أعطه البندقية، ألجيرنون.

293
00:26:10,488 --> 00:26:12,115
توقف!

294
00:26:12,239 --> 00:26:14,207
إنها أكثر من قيمة وظيفتي!

295
00:26:14,325 --> 00:26:17,374
لقد خرج ليحكم العالم
إذا كان يستطيع الحصول على منحة حكومية.

296
00:26:17,495 --> 00:26:20,419
الفاحشة!
أنت لا شيء سوى عالم مجنون!

297
00:26:31,425 --> 00:26:33,098
رائع!

298
00:26:33,219 --> 00:26:37,269
بخاتم كهذا أستطيع،
أجرؤ على قول ذلك، حكم العالم.

299
00:26:37,389 --> 00:26:40,393
يجب أن أحصل على الخاتم...
ألجيرنون، الليزر.

300
00:26:40,518 --> 00:26:44,398
ارفعوا أيديكم عنه
أو سأتصل بالمشاغبين في العاصمة!

301
00:26:44,522 --> 00:26:46,195
ثلاسين

302
00:26:46,315 --> 00:26:50,115
- أخرجه.
- يجب أن أحصل على هذا الخاتم. الليزر.

303
00:26:50,820 --> 00:26:56,042
وقف! أطلقوا سراحه أو سأطلق النار
وأنا طلقة عين ميتة.

304
00:26:56,158 --> 00:26:58,581
- لقد حصلت عليه.
- أطفئ هذا الجهاز.

305
00:27:01,914 --> 00:27:04,042
- الليزر .
- الليزر نعم..

306
00:27:04,166 --> 00:27:07,295
أنا أفضل مع الحيوانات
من المقابس والترانزستورات.

307
00:27:07,419 --> 00:27:10,798
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كان بعدي،
أرادوا مني أن أحكم العالم من أجلهم.

308
00:27:10,923 --> 00:27:13,267
أبي هو السيد المحلي
من كلاب الصيد.

309
00:27:13,384 --> 00:27:16,388
ومن هنا أحصل عليه،
حبي للحيوانات.

310
00:27:16,512 --> 00:27:20,233
إنهم يثقون بي.
كان يجب أن أكون في تشريح الأحياء.

311
00:27:20,349 --> 00:27:24,149
كيف تعرف أنه يمكننا الوثوق بها؟
لقد حصلت على أصابعك من قبل يا رينجو.

312
00:27:24,270 --> 00:27:27,570
حسنا، كان ذلك خطأ.
أستطيع أن أشهد لها. نحن قريبون جدًا.

313
00:27:28,440 --> 00:27:31,114
- الليزر جاهز.
- احصل عليهم!

314
00:27:38,200 --> 00:27:41,044
إنه القابس الخاطئ...
فقط أعطني خمس دقائق.

315
00:27:42,663 --> 00:27:46,463
إنها هجرة الأدمغة.
دماغه يستنزف.

316
00:27:46,488 --> 00:27:48,488
♪ (فرقة البيتلز: "عليك أن تختبئ
حبك بعيدا") ♪

317
00:27:51,140 --> 00:27:54,690
♪ هنا أقف ورأسي في يدي ♪

318
00:27:54,810 --> 00:27:57,859
♪ أدر وجهي إلى الحائط ♪

319
00:27:58,981 --> 00:28:02,861
♪ إذا رحلت فلا أستطيع الاستمرار ♪

320
00:28:02,985 --> 00:28:07,582
♪ أشعر بصغر قدمين ♪

321
00:28:08,824 --> 00:28:12,670
♪ في كل مكان يحدق فيه الناس ♪

322
00:28:12,787 --> 00:28:15,666
♪ كل يوم ♪

323
00:28:16,457 --> 00:28:20,462
♪ أستطيع رؤيتهم يضحكون علي ♪

324
00:28:20,586 --> 00:28:25,217
♪ وأسمعهم يقولون ♪

325
00:28:28,511 --> 00:28:34,234
♪ "مرحبًا، عليك الاختباء ♪
♪ حبك بعيدا!" ♪

326
00:28:36,310 --> 00:28:41,032
♪ "مرحبًا، عليك الاختباء ♪
♪ حبك بعيدا!" ♪

327
00:28:44,026 --> 00:28:48,076
♪ كيف يمكنني حتى أن أحاول؟ ♪

328
00:28:48,197 --> 00:28:51,201
♪ لا أستطيع الفوز أبدًا ♪

329
00:28:52,201 --> 00:28:56,047
♪ سماعهم، رؤيتهم ♪

330
00:28:56,163 --> 00:29:01,636
♪ في الحالة التي أنا فيها ♪

331
00:29:01,752 --> 00:29:05,882
♪ كيف يمكنها أن تقول لي ♪

332
00:29:06,006 --> 00:29:08,634
♪ "الحب سوف تجد وسيلة"؟ ♪

333
00:29:09,760 --> 00:29:13,560
♪ اجتمعوا حول كل المهرجين ♪

334
00:29:13,681 --> 00:29:18,858
♪ دعني أسمعك تقول ♪

335
00:29:21,397 --> 00:29:26,745
♪ "مرحبًا، عليك الاختباء ♪
♪ حبك بعيدا!" ♪

336
00:29:29,238 --> 00:29:34,745
♪ "مرحبًا، عليك الاختباء ♪
♪ حبك بعيدا!" ♪

337
00:29:55,472 --> 00:29:57,190
عندي هنا...

338
00:29:59,393 --> 00:30:02,192
الآن انظر ماذا فعلت
بأساليبك الشرقية القذرة.

339
00:30:02,313 --> 00:30:06,113
لا! إنه كلانج، رئيس الكهنة،
الذي هو قذر في طرقه.

340
00:30:06,233 --> 00:30:09,703
كيف نعرف أنك لم ترسله؟
لنك الخاتم,

341
00:30:09,820 --> 00:30:12,198
عندما هدأتنا
بطرقك القذرة؟

342
00:30:12,323 --> 00:30:15,873
- ما هذه الطرق القذرة؟
- يمكنك وضع ذلك بعيدا.

343
00:30:15,993 --> 00:30:20,043
حتى هذه اللحظة كنت في أمان
لأنه تم اختيار أختي

344
00:30:20,164 --> 00:30:23,043
ولا يمكن التضحية بآخر
إلى كايلي.

345
00:30:23,167 --> 00:30:26,797
الآن أختي آمنة وتنهض.

346
00:30:34,136 --> 00:30:37,515
"ويشرق يوم جديد
يتم اختيار ضحية جديدة..."

347
00:30:38,265 --> 00:30:42,145
ومن هذه اللحظة هو الموت له
الذي يرتدي الخاتم.

348
00:30:44,521 --> 00:30:46,990
وهذا سيجعل إصبعك يتقلص.
كن شجاعا.

349
00:30:47,107 --> 00:30:48,609
لا تنظر.

350
00:30:48,734 --> 00:30:51,863
للأسف، إذا كان شجاعا
وهذا لن يكون ضروريا.

351
00:31:04,208 --> 00:31:07,587
أين كنت؟
لقد كنت في ذلك المعبد مرة أخرى.

352
00:31:07,711 --> 00:31:12,091
أنت سيء مثل أختك، القادمة
المنزل من العمل في جميع الأوقات والألوان.

353
00:31:20,057 --> 00:31:22,230
قد يكون هناك بعض التأمين.

354
00:31:22,351 --> 00:31:25,070
لن أفكر في شيء من هذا القبيل!
اكتشف ذلك.

355
00:31:25,187 --> 00:31:27,406
ماذا قلت أن الأشياء هي؟

356
00:31:27,523 --> 00:31:31,653
وهذا سيجعل إصبعه يتقلص فقط
قليلا. إنه سر طبي بسيط.

357
00:31:31,777 --> 00:31:34,121
أنا متأكد من أنه لا يوجد داعي لكل هذا.

358
00:31:34,238 --> 00:31:38,209
لدي حساسية من البنسلين
وجميعها أدوية عجيبة أخرى.

359
00:31:38,325 --> 00:31:41,704
- العلكة؟
- هل أنت متأكد من أنه لا يشكل عادة أو لا؟

360
00:31:41,829 --> 00:31:44,582
لا، طالما أنك لا تبتلعها.

361
00:32:02,266 --> 00:32:04,940
حسنًا.
مزامنة الساعات الخاصة بك.

362
00:32:05,060 --> 00:32:08,109
أنت وأنت وأنت وأنت.
قم بطلائه باللون الأحمر ثم اقتله.

363
00:32:14,987 --> 00:32:16,455
كايلي.

364
00:32:16,572 --> 00:32:19,667
كايلي. كايلي.

365
00:32:19,783 --> 00:32:24,038
أعدك
التأثير مؤقت بحت.

366
00:32:24,163 --> 00:32:25,710
يلبس بسرعة كبيرة.

367
00:32:25,831 --> 00:32:29,335
لا تجيب عليه! انها كلانج.

368
00:32:32,546 --> 00:32:36,141
- ربما لن يستغرق...
- هذا إجهاض مروع.

369
00:32:37,885 --> 00:32:40,229
هيا، إصبعي!

370
00:32:41,013 --> 00:32:42,890
أين بول؟

371
00:32:43,015 --> 00:32:46,690
أين بول؟ هيا يا بول
توقف عن العبث.

372
00:32:47,603 --> 00:32:49,651
أين ذهب؟

373
00:32:49,772 --> 00:32:52,070
- أين أنت يا بول؟
- إنها أفضل بدلة له.

374
00:33:12,252 --> 00:33:15,927
لا تنظر يميناً أو يساراً. قد يأخذون
لنا للمارة الأبرياء.

375
00:33:23,055 --> 00:33:25,558
- تعليق.
- تعليق.

376
00:33:25,682 --> 00:33:28,185
انتبه!
إنهم قادمون من الباب!

377
00:33:34,733 --> 00:33:36,781
يذهب!
يذهب!

378
00:33:40,364 --> 00:33:42,537
كايلي!

379
00:33:48,539 --> 00:33:50,712
كايلي... أوه!

380
00:33:54,962 --> 00:33:57,340
- آسف، لقد ضربته.
- أوه!

381
00:33:59,341 --> 00:34:02,345
أحضر لي المكتب المنزلي
إنه يدمر منزلي

382
00:34:02,469 --> 00:34:04,892
كايلي! كايلي!

383
00:34:07,266 --> 00:34:09,064
ترجل!

384
00:34:12,479 --> 00:34:15,403
- إنه أنا أيها الأحمق.
- أوه، آسف.

385
00:34:15,524 --> 00:34:17,197
حسنًا، توقف!

386
00:34:20,821 --> 00:34:23,040
قدم! قدم أيها الأحمق!

387
00:35:18,086 --> 00:35:21,010
كايلي! انه أحمر! اقتله!

388
00:35:33,727 --> 00:35:36,651
يا إلهي!
ينسحب! ينسحب!

389
00:35:36,772 --> 00:35:38,490
أعلى!

390
00:35:39,525 --> 00:35:41,243
<i>أعلى، أعلى، أعلى'-!</i>

391
00:35:41,360 --> 00:35:43,328
- أنت!
- أي واحد لديه الخاتم؟

392
00:35:43,445 --> 00:35:45,743
هذا واحد مع نيد كبيرة.

393
00:35:45,864 --> 00:35:47,787
نيب!
وهي لك.

394
00:35:47,908 --> 00:35:52,038
- ابق يديك مرفوعتين.
- كيف يمكنني خلعه ويدي مرفوعة؟

395
00:35:53,080 --> 00:35:55,299
باسم العلم
أنا أطالب بهذا الخاتم

396
00:35:55,415 --> 00:35:56,883
انها لك!

397
00:35:57,000 --> 00:36:00,129
- الأمر يستحق شيئا.
- زوجان من بوب، على الأقل.

398
00:36:00,254 --> 00:36:04,555
كان علي أن أفعل كل هذا بنفسي... إلى الوراء
بريطانيا يسموننا في وول ستريت.

399
00:36:04,675 --> 00:36:08,600
بخاتم كهذا
هل يمكن أن أهتم بالجيش؟

400
00:36:08,720 --> 00:36:10,188
لا، لم أستطع.

401
00:36:10,305 --> 00:36:12,433
لا أستطيع خلعه.

402
00:36:17,187 --> 00:36:19,360
- بول؟
- أنظر ماذا فعلت.

403
00:36:19,481 --> 00:36:22,985
- مهلا، هل هذا بول؟
- ألجرنون، حقيبتي السوداء الصغيرة.

404
00:36:23,110 --> 00:36:25,112
يجب أن أعمل.

405
00:36:26,154 --> 00:36:28,748
سيكون على الصحة الوطنية ،
أليس كذلك؟

406
00:36:28,865 --> 00:36:30,867
- ينظر!

407
00:36:32,828 --> 00:36:35,798
آه! أنا لزجة. كلكم أحمر!

408
00:36:35,914 --> 00:36:38,713
- كنا نظن أنه كان لك.
- لا هذا ليس أنا.

409
00:36:38,834 --> 00:36:41,678
أنا سعيد لأنه تلاشى بسرعة.

410
00:36:42,462 --> 00:36:44,385
ما الذي تفعله هنا؟

411
00:36:45,757 --> 00:36:47,851
- اخرج!

412
00:36:50,345 --> 00:36:54,395
بريطانية، كما ترى! عديم الفائدة.
لو عندي لوجر...

413
00:36:54,516 --> 00:36:57,895
علماؤهم مجهزون بشكل مناسب.
فكر في الأمر.

414
00:36:58,020 --> 00:37:02,867
العلاج بين يديك..
أنتم أيها الناخبون.

415
00:37:09,896 --> 00:37:11,944
- أين أحمد؟
- لا أعرف.

416
00:37:26,552 --> 00:37:29,226
- هاي؟
- ماذا؟ نعم...هاي.

417
00:37:33,225 --> 00:37:36,320
أنا لا أفهم كلمة واحدة.
أنا لا أتكلم اللغة.

418
00:37:36,436 --> 00:37:38,359
اللاتينية، نعم. ولكن هذه الثرثرة الشرقية، لا.

419
00:37:38,480 --> 00:37:40,949
آه، الخاتم! هيا، نذهب.

420
00:37:56,915 --> 00:38:00,340
♪ ( البيتلز: "تذكرة الركوب") ♪

421
00:38:00,460 --> 00:38:03,555
♪ أعتقد أنني سأحزن ♪

422
00:38:03,672 --> 00:38:07,267
♪ أعتقد أنه اليوم، نعم ♪

423
00:38:08,176 --> 00:38:10,929
♪ الفتاة التي تثير جنوني ♪

424
00:38:11,054 --> 00:38:14,479
♪ سأذهب بعيدا ♪

425
00:38:16,184 --> 00:38:19,779
♪ لديها تذكرة للركوب ♪

426
00:38:19,897 --> 00:38:24,073
♪ لقد حصلت على تذكرة ♪
♪ لإخفاء ♪

427
00:38:24,192 --> 00:38:28,618
♪ لديها تذكرة للركوب ♪
♪ لكنها لا تهتم ♪

428
00:38:31,533 --> 00:38:34,582
♪ قالت أن العيش معي ♪

429
00:38:34,703 --> 00:38:38,173
♪ كان يحبطها، نعم ♪

430
00:38:39,875 --> 00:38:42,344
♪ لأنها لن تكون حرة أبدًا ♪

431
00:38:42,461 --> 00:38:45,385
♪ عندما كنت بالجوار ♪

432
00:38:47,382 --> 00:38:51,137
♪ لديها تذكرة للركوب ♪

433
00:38:51,261 --> 00:38:55,311
♪ لقد حصلت على تذكرة ♪
♪ لإخفاء ♪

434
00:38:55,432 --> 00:39:00,063
♪ لديها تذكرة للركوب ♪
♪ لكنها لا تهتم ♪

435
00:39:03,065 --> 00:39:05,944
♪ لا أعرف سبب ركوبها عاليًا جدًا ♪

436
00:39:06,902 --> 00:39:10,827
♪ عليها أن تفكر مرتين، ♪
♪ ينبغي عليها أن تفعل الصواب معي ♪

437
00:39:10,948 --> 00:39:14,703
♪ قبل أن تتمكن من توديعها ♪

438
00:39:14,826 --> 00:39:18,706
♪ عليها أن تفكر مرتين، ♪
♪ ينبغي عليها أن تفعل الصواب معي ♪

439
00:39:21,124 --> 00:39:23,798
♪ أعتقد أنني سأحزن ♪

440
00:39:23,919 --> 00:39:27,219
♪ أعتقد أنه اليوم، نعم ♪

441
00:39:28,715 --> 00:39:31,969
♪ الفتاة التي تثير جنوني ♪

442
00:39:32,094 --> 00:39:35,815
♪ سأذهب بعيدًا، نعم ♪

443
00:39:35,931 --> 00:39:41,062
♪ آه، لديها تذكرة للركوب ♪

444
00:39:41,186 --> 00:39:45,066
♪ لقد حصلت على تذكرة لـ ri-hi-hide ♪

445
00:39:45,190 --> 00:39:49,866
♪ لديها تذكرة للركوب ♪
♪ لكنها لا تهتم ♪

446
00:39:52,781 --> 00:39:55,705
♪ لا أعرف سبب ركوبها عاليًا جدًا ♪

447
00:39:56,827 --> 00:39:59,751
♪ عليها أن تفكر مرتين، ♪
♪ ينبغي عليها أن تفعل الصواب معي ♪

448
00:40:00,914 --> 00:40:03,963
♪ قبل أن تتمكن من توديعها ♪

449
00:40:04,543 --> 00:40:08,343
♪ عليها أن تفكر مرتين، ♪
♪ ينبغي عليها أن تفعل الصواب معي ♪

450
00:40:10,507 --> 00:40:13,602
♪ قالت أن العيش معي ♪

451
00:40:13,719 --> 00:40:16,973
♪ كان يحبطها، نعم ♪

452
00:40:18,932 --> 00:40:21,560
♪ لأنها لن تكون حرة أبدًا ♪

453
00:40:21,685 --> 00:40:24,859
♪ عندما كنت بالجوار ♪

454
00:40:26,023 --> 00:40:30,699
♪ لديها تذكرة للركوب ♪

455
00:40:30,819 --> 00:40:34,119
♪ لقد حصلت على تذكرة لـ ri-hi-hide ♪

456
00:40:34,781 --> 00:40:39,127
♪ لديها تذكرة للركوب ♪
♪ لكنها لا تهتم ♪

457
00:40:41,163 --> 00:40:43,336
♪ طفلي لا يهتم ♪

458
00:40:45,083 --> 00:40:47,211
♪ طفلي لا يهتم ♪

459
00:40:49,004 --> 00:40:51,052
♪ طفلي لا يهتم ♪

460
00:40:53,050 --> 00:40:55,052
♪ طفلي لا يهتم ♪

461
00:40:56,887 --> 00:40:58,889
♪ طفلي لا يهتم... ♪

462
00:41:04,561 --> 00:41:06,234
ها هم!

463
00:41:11,359 --> 00:41:13,828
هو، هو، هو!
هو، هو، هو!

464
00:41:17,866 --> 00:41:19,539
أوه...

465
00:41:20,619 --> 00:41:22,166
انتظر!

466
00:41:26,374 --> 00:41:28,376
الدم يتسارع إلى رأسي.

467
00:41:30,045 --> 00:41:31,888
اهتم بهذا المنشور!

468
00:41:32,005 --> 00:41:33,882
ضعني أرضا.

469
00:41:36,510 --> 00:41:38,729
ضعني أرضا.

470
00:41:38,845 --> 00:41:42,270
شكرا لك...
أوه، أوه، أوه!

471
00:41:43,225 --> 00:41:46,479
يا! هنا.
انتظر، انتظر، انتظر!

472
00:41:46,603 --> 00:41:48,605
هو، هو، هو!
هو، هو، هو!

473
00:41:48,730 --> 00:41:51,233
هو، هو، هو... أوه!

474
00:42:03,745 --> 00:42:05,372
اه... إذًا!

475
00:42:05,497 --> 00:42:07,340
انها ثقيلة جدا!

476
00:42:08,917 --> 00:42:10,760
تفضل. انها ليست ثقيلة الآن.

477
00:42:10,877 --> 00:42:14,006
- أرسله إلى أسفل!
- أنت هنا، رينجو.

478
00:42:14,131 --> 00:42:17,101
لقد حصلت عليه... لا، لم أفعل،
لقد مضى!

479
00:42:17,217 --> 00:42:19,311
أرسل هذا مباشرة.

480
00:42:19,427 --> 00:42:21,555
لقد حصلت عليه... لا، لم أفعل.

481
00:42:21,680 --> 00:42:23,307
- انتبه!
- ابتعد!

482
00:42:23,431 --> 00:42:26,560
أقوم بتخفيف المصهر الآن.

483
00:42:26,685 --> 00:42:28,528
ماذا؟

484
00:42:28,645 --> 00:42:30,864
أنا أعلم أيها الأحمق. أنا هنا.
ثابت.

485
00:42:30,981 --> 00:42:33,700
ثابت. أنا ثابت.

486
00:42:34,734 --> 00:42:36,782
الآن انعطف إلى اليمين وسيغلق.

487
00:42:36,903 --> 00:42:40,578
أنا أقلبه إلى اليمين.
إنه قفل.

488
00:42:40,699 --> 00:42:43,077
هذا ما يأتي
تدريس العلوم بالتليفزيون.

489
00:42:43,201 --> 00:42:44,828
سوف تشكرني في النهاية.

490
00:42:44,953 --> 00:42:46,796
أنا أرفعه.

491
00:42:48,832 --> 00:42:51,335
- أحرك رجلي اليسرى..
- أسرع!

492
00:42:51,459 --> 00:42:54,554
- أنا أحرك ساقي اليمنى.
- أوه، أعطني إياها!

493
00:42:56,756 --> 00:42:59,384
- يطلق عليه اليوم.
- إنه يوم حجر الكرلنج.

494
00:43:02,554 --> 00:43:06,900
عندما ينكسر الجليد، قم بالغوص مباشرة.
إنها اليد اليمنى.

495
00:43:07,017 --> 00:43:08,644
لن ينجح الأمر.

496
00:43:08,768 --> 00:43:12,022
لعبة ناعمة... أعواد المكنسة.

497
00:43:13,440 --> 00:43:14,908
شكرًا لك.

498
00:43:15,025 --> 00:43:16,868
ارميها يا جورج.

499
00:43:16,985 --> 00:43:18,953
كان ذلك جيدًا.

500
00:43:19,070 --> 00:43:20,743
عظيم.

501
00:43:20,864 --> 00:43:23,458
مهلا، إنه شيء.

502
00:43:23,575 --> 00:43:25,543
أمر شيطاني!

503
00:43:25,660 --> 00:43:27,708
لقد كان سريعاً جداً، إنه يدخن.

504
00:43:27,829 --> 00:43:29,627
اهرب يا رينجو!

505
00:43:39,966 --> 00:43:43,186
عديمة الفائدة...قمامة الجيش السابق.
لا أستطيع الحصول على المعدات...

506
00:43:58,610 --> 00:44:00,738
معذرة... منحدرات دوفر البيضاء؟

507
00:44:02,948 --> 00:44:04,871
شكرًا لك.

508
00:44:06,660 --> 00:44:09,163
بوتا، ها هم قادمون، الجهة اليمنى.

509
00:44:09,287 --> 00:44:12,666
- هيا!
- توقف هنا. أنت في قوتي!

510
00:44:29,599 --> 00:44:32,022
باسم كايلي، توقف!
قف!

511
00:44:32,602 --> 00:44:34,604
ارغ!

512
00:44:36,564 --> 00:44:39,659
فصيلة دمي غير عادية للغاية.
ينظر!

513
00:44:39,776 --> 00:44:42,495
فصيلة دمي هي...

514
00:44:53,290 --> 00:44:55,042
بهذه الطريقة، سوامي.

515
00:45:11,516 --> 00:45:13,985
لماذا؟ من فضلك لا...

516
00:45:14,102 --> 00:45:16,696
من فضلك...لا...

517
00:45:20,567 --> 00:45:23,116
أنا مشغول جداً... من فضلك!

518
00:45:47,560 --> 00:45:49,528
ربما لو أعطينا تذاكر مجانية

519
00:45:49,645 --> 00:45:52,819
الى منظمة الشباب
التضحية السنوية,

520
00:45:52,940 --> 00:45:56,490
كل هذا يمكن تجنبه.
إنها مشكلة حقيقية للغاية.

521
00:46:29,560 --> 00:46:30,561
لندن.

522
00:46:31,229 --> 00:46:32,196
أحمر.

523
00:46:33,356 --> 00:46:34,357
أحمر؟

524
00:46:34,482 --> 00:46:37,201
عليهم أن يرسموني باللون الأحمر
قبل أن يقطعوني.

525
00:46:37,318 --> 00:46:39,946
إنه دين مختلف عن ديننا..
أعتقد

526
00:46:40,071 --> 00:46:44,372
- إذن هذا هو الخاتم الشهير، إيه؟
- أنا في خوف على حياتي، كما تعلمون.

527
00:46:44,492 --> 00:46:47,166
إذن هذه هي فرقة البيتلز الشهيرة؟

528
00:46:47,286 --> 00:46:49,254
إذًا هذه هي سكوتلاند يارد الشهيرة؟

529
00:46:50,456 --> 00:46:52,424
إلى متى تعتقد أنك سوف تستمر؟

530
00:46:52,541 --> 00:46:56,296
لا يمكنك أن تقول أكثر عدلا من ذلك.
سرقة القطار الكبرى، كيف تسير الأمور؟

531
00:46:56,420 --> 00:46:59,594
- أنت لا تصدقنا، أليس كذلك؟

532
00:47:00,675 --> 00:47:03,679
- المشرف العام .
- "رينغو، من فضلك."

533
00:47:03,803 --> 00:47:06,477
- إنها لك يا رينجو الشهير.
- إنها لهم.

534
00:47:06,597 --> 00:47:09,225
- أنا وبول فقط نعرف أننا هنا.
- أنا أعرف.

535
00:47:09,350 --> 00:47:13,981
اسمح لي. أنا قليلا من تقليد الشهيرة.
أنت تعرف... جيمس كاجني.

536
00:47:15,564 --> 00:47:18,659
مرحبا، هذا هو رينجو الشهير،

537
00:47:18,776 --> 00:47:21,495
ما الذي يمكنني فعله من أجلك؟

538
00:47:21,612 --> 00:47:23,285
ليس قليلا مثل كاجني.

539
00:47:23,406 --> 00:47:27,036
- "اذهب إلى النافذة."
- مهلا، هؤلاء هم!

540
00:47:27,159 --> 00:47:29,332
"اذهب إلى النافذة."

541
00:47:29,453 --> 00:47:32,707
اذهب إلى النافذة.

542
00:47:32,832 --> 00:47:35,585
اذهب إلى النافذة.

543
00:47:35,710 --> 00:47:38,384
اذهب إلى النافذة.

544
00:47:38,504 --> 00:47:40,927
"اذهب إلى النافذة."

545
00:47:52,810 --> 00:47:56,531
هناك حجة قوية للتسليح
الشرطة. نحن لسنا كل مازوشي.

546
00:47:56,647 --> 00:47:59,742
- الآن ترى؟
- واعتقد انكم. الآلاف لن يفعلوا ذلك.

547
00:47:59,859 --> 00:48:03,363
حسنًا، دعنا نذهب.
مرر لي الهاتف، هلا فعلت؟

548
00:48:03,487 --> 00:48:06,866
شريان الحياة للخدمة.
اتصل بالرقم 999.

549
00:48:06,991 --> 00:48:10,120
نحن بحاجة إلى الحماية.
لدينا رقم قياسي لنفعله غدًا.

550
00:48:10,244 --> 00:48:12,542
- أنا بحاجة إلى الحماية.
- ويجب أن تحصل عليه.

551
00:48:12,663 --> 00:48:14,085
احصل لي على الحماية.

552
00:48:14,749 --> 00:48:17,844
♪ (البيتلز: "أنا بحاجة إليك") ♪

553
00:48:17,960 --> 00:48:22,807
♪ أنت لا تدرك كم ♪
♪ أحتاجك ♪

554
00:48:24,967 --> 00:48:30,144
♪ أحبك في كل وقت ♪
♪ ولا أتركك أبدًا ♪

555
00:48:31,390 --> 00:48:35,190
♪ من فضلك عد إليّ ♪

556
00:48:35,311 --> 00:48:38,736
♪ أنا وحيد قدر الإمكان ♪

557
00:48:38,856 --> 00:48:40,699
♪ أحتاجك ♪

558
00:48:42,443 --> 00:48:47,870
♪ قال أن لديك شيئًا أو اثنين ♪
♪ لتخبرني ♪

559
00:48:49,742 --> 00:48:54,248
♪ كيف لي أن أعرف ♪
♪ سوف تزعجني ♪

560
00:48:56,374 --> 00:48:59,628
♪ لم أدرك ♪

561
00:48:59,752 --> 00:49:03,473
♪ كما نظرت في عينيك ♪

562
00:49:03,589 --> 00:49:05,591
♪ لقد أخبرتني ♪

563
00:49:06,550 --> 00:49:08,473
♪ أوه نعم، لقد أخبرتني ♪

564
00:49:08,594 --> 00:49:11,268
♪ أنت لا تريد محبتي بعد الآن ♪

565
00:49:13,516 --> 00:49:16,190
♪ وذلك عندما آلمني ♪

566
00:49:16,310 --> 00:49:21,032
♪ والشعور بهذا ♪
♪ لا أستطيع الاستمرار بعد الآن ♪

567
00:49:23,609 --> 00:49:28,206
♪ من فضلك تذكر ♪
♪ ما أشعر به تجاهك ♪

568
00:49:30,783 --> 00:49:35,664
♪ لا أستطيع أن أعيش حقًا ♪
♪ بدونك ♪

569
00:49:37,289 --> 00:49:41,044
♪ لذا عد وانظر ♪

570
00:49:41,168 --> 00:49:44,672
♪ فقط ما تعنيه بالنسبة لي ♪

571
00:49:44,797 --> 00:49:46,549
♪ أحتاجك ♪

572
00:49:47,716 --> 00:49:50,310
♪ لكن عندما أخبرتني ♪

573
00:49:50,428 --> 00:49:53,102
♪ أنت لا تريد محبتي بعد الآن ♪

574
00:49:54,974 --> 00:49:57,773
♪ وذلك عندما آلمني ♪

575
00:49:57,893 --> 00:50:02,399
♪ والشعور بهذا ♪
♪ لا أستطيع الاستمرار بعد الآن ♪

576
00:50:05,025 --> 00:50:09,997
♪ من فضلك تذكر ♪
♪ ما أشعر به تجاهك ♪

577
00:50:12,450 --> 00:50:17,707
♪ لا أستطيع أن أعيش حقًا ♪
♪ بدونك ♪

578
00:50:18,956 --> 00:50:22,677
♪ لذا عد وانظر ♪

579
00:50:22,793 --> 00:50:26,013
♪ فقط ما تعنيه بالنسبة لي ♪

580
00:50:26,130 --> 00:50:27,848
♪ أحتاجك ♪

581
00:50:29,925 --> 00:50:32,019
♪ أحتاجك ♪

582
00:50:33,637 --> 00:50:35,765
♪ أحتاجك ♪

583
00:50:55,727 --> 00:50:58,480
مرحبا... شروق الشمس لغروبها. زيادة.

584
00:50:59,272 --> 00:51:02,902
"مرحبًا سانراي.
ماذا تفعل هناك؟

585
00:51:03,026 --> 00:51:04,653
أشعة الشمس جاهزة تمامًا. زيادة.

586
00:51:04,778 --> 00:51:06,246
مندوب الجلوس من فضلك.

587
00:51:06,363 --> 00:51:10,459
لقد تم ذلك. نحن تحت مباشرة.
استمع...

588
00:51:16,081 --> 00:51:18,584
♪ إنها امرأة تتفهم ♪

589
00:51:18,708 --> 00:51:20,756
♪ إنها امرأة ♪
♪ من تحب رجلها... ♪

590
00:51:20,877 --> 00:51:22,220
آه! صادم!

591
00:51:22,337 --> 00:51:24,465
♪ حبيبي لا تقدم لي الهدايا... ♪

592
00:51:25,966 --> 00:51:30,346
روجر، أحمد. العودة إلى القاعدة.
سأكمل المهمة خارج.

593
00:51:32,139 --> 00:51:34,437
<i>- براهما!
- صاحب؟</i>

594
00:51:34,558 --> 00:51:39,655
خذ هذه المذكرة المكتوبة على عجل على عجل
لتمثيل العريف بوتا.

595
00:51:41,148 --> 00:51:42,650
عن!

596
00:52:03,670 --> 00:52:06,264
- تقول واقفاً.
- تعليق!

597
00:52:06,381 --> 00:52:08,304
لن يمروا...

598
00:52:12,220 --> 00:52:14,439
♪ (يتم تشغيل أغنية "إنها امرأة" على آلة الشريط) ♪

599
00:52:14,556 --> 00:52:16,524
♪ إنها لا تمنح الأولاد العين ♪

600
00:52:18,977 --> 00:52:21,480
♪ إنها تكره أن تراني أبكي... ♪

601
00:52:24,566 --> 00:52:29,743
♪ قلنا وداعنا، ♪
♪ في الليلة السابقة ♪

602
00:52:29,863 --> 00:52:35,415
♪ كان الحب في عينيك ♪
♪ في الليلة السابقة ♪

603
00:52:35,535 --> 00:52:38,414
♪ الآن وجدت اليوم ♪

604
00:52:38,538 --> 00:52:41,257
♪ لقد غيرت رأيك ♪

605
00:52:41,374 --> 00:52:45,629
♪ عاملني كما فعلت ♪
♪ الليلة السابقة ♪

606
00:52:46,922 --> 00:52:52,474
♪ هل كنت تكذب، ♪
♪ في الليلة السابقة؟ ♪

607
00:52:52,594 --> 00:52:58,351
♪ هل كنت غير حكيم إلى هذا الحد، ♪
♪ في الليلة السابقة؟ ♪

608
00:52:58,475 --> 00:53:01,274
♪ عندما ضمتك بالقرب ♪

609
00:53:01,394 --> 00:53:03,943
♪ لقد كنت صادقًا جدًا ♪

610
00:53:04,064 --> 00:53:07,785
♪ عاملني كما فعلت ♪
♪ الليلة السابقة ♪

611
00:53:09,819 --> 00:53:15,371
♪ الليلة الماضية هي ليلة ♪
♪ سوف أتذكرك ♪

612
00:53:15,492 --> 00:53:20,965
♪ عندما أفكر في الأشياء التي فعلناها ♪
♪ يجعلني أرغب في البكاء ♪

613
00:53:21,081 --> 00:53:26,633
♪ قلنا وداعنا، ♪
♪ في الليلة السابقة ♪

614
00:53:26,753 --> 00:53:32,351
♪ كان الحب في عينيك ♪
♪ في الليلة السابقة ♪

615
00:53:32,467 --> 00:53:35,391
♪ الآن وجدت اليوم ♪

616
00:53:35,512 --> 00:53:38,061
♪ لقد غيرت رأيك ♪

617
00:53:38,181 --> 00:53:42,357
♪ عاملني كما فعلت ♪
♪ الليلة السابقة ♪

618
00:53:43,520 --> 00:53:45,443
♪ نعم...أنا ♪

619
00:53:49,609 --> 00:53:52,237
♪ 'إنها امرأة تتفهم ♪

620
00:53:52,362 --> 00:53:55,366
♪ 'إنها امرأة تحب رجلها ♪

621
00:53:55,490 --> 00:53:58,118
♪ 'حبيبي لا تقدم لي الهدايا ♪

622
00:54:00,495 --> 00:54:04,090
♪ 'أعلم أنها ليست فلاحة... ♪

623
00:54:08,295 --> 00:54:14,052
♪ الليلة الماضية هي ليلة ♪
♪ سوف أتذكرك ♪

624
00:54:14,175 --> 00:54:19,682
♪ عندما أفكر في الأشياء التي فعلناها ♪
♪ يجعلني أرغب في البكاء ♪

625
00:54:19,806 --> 00:54:25,279
♪ هل كنت تكذب، ♪
♪ في الليلة السابقة؟ ♪

626
00:54:25,395 --> 00:54:30,993
♪ هل كنت غير حكيم إلى هذا الحد، ♪
♪ في الليلة السابقة؟ ♪

627
00:54:31,109 --> 00:54:33,862
♪ عندما ضمتك بالقرب ♪

628
00:54:33,987 --> 00:54:36,706
♪ لقد كنت صادقًا جدًا ♪

629
00:54:36,823 --> 00:54:40,953
♪ عاملني كما فعلت ♪
♪ الليلة السابقة ♪

630
00:54:41,953 --> 00:54:43,455
♪ نعم... ♪

631
00:54:48,168 --> 00:54:50,717
♪ عندما ضمتك بالقرب ♪

632
00:54:50,837 --> 00:54:53,966
♪ لقد كنت صادقًا جدًا ♪

633
00:54:54,090 --> 00:54:57,970
♪ عاملني كما فعلت ♪
♪ الليلة السابقة ♪

634
00:54:58,637 --> 00:55:01,311
♪ مثل الليلة السابقة ♪

635
00:55:06,811 --> 00:55:09,781
- مهلا!
- نحن نتعرض للهجوم!

636
00:55:21,618 --> 00:55:24,212
تراجع! تراجع!

637
00:55:27,123 --> 00:55:30,377
تعال! يتم إطلاق النار علينا!
اخرج من هنا!

638
00:55:33,630 --> 00:55:35,632
تعال! تراجع!

639
00:55:45,100 --> 00:55:46,943
يجري!

640
00:55:50,021 --> 00:55:51,989
سريع! أسرع!

641
00:55:53,024 --> 00:55:55,197
مهلا، انتبه للدبابة!

642
00:56:02,033 --> 00:56:03,831
انهض يا جوني!

643
00:56:03,952 --> 00:56:07,627
- قف!
- جوني! المشي بالنسبة لي. يمكنك أن تفعل ذلك!

644
00:56:08,456 --> 00:56:11,426
هنا! بسرعة! سريع!

645
00:56:31,688 --> 00:56:33,986
- نار!
- نار!

646
00:56:37,235 --> 00:56:39,033
نار!

647
00:56:46,703 --> 00:56:48,250
نار!

648
00:56:49,998 --> 00:56:54,219
- غادر! ثابت على. 1-500.
-1-500.

649
00:56:54,335 --> 00:56:56,929
يؤسفني فقدان ملازم
بقدر استطاعة أحمد

650
00:56:57,046 --> 00:56:59,390
لكن قيل لها ثمن الأسر.

651
00:56:59,507 --> 00:57:02,681
- دبابة العدو تتحرك من اليسار إلى اليمين.
- محملة.

652
00:57:02,802 --> 00:57:06,523
<i>- حسنًا، أطلق النار على الشيء السيئ.
- أطلق النار الآن يا صاحب.</i>

653
00:57:10,727 --> 00:57:12,695
غاب! أيها الأولاد الأشقياء.

654
00:57:18,693 --> 00:57:21,572
تحويلنا إلى اليمين.

655
00:57:26,493 --> 00:57:28,166
نار!

656
00:57:34,250 --> 00:57:36,252
♪ (مسرحيات "مقدمة 1812") ♪

657
00:58:23,049 --> 00:58:27,555
يجب أن يكون هناك مكان ما في إنجلترا
حيث يمكن للمرء أن يجد ملاذا للتفكير.

658
00:58:31,558 --> 00:58:34,732
كيف حال توازنك يا رينجو؟

659
00:58:34,853 --> 00:58:37,527
كيف حالك؟
أنت خفيف مرة أخرى، جورج.

660
00:58:37,647 --> 00:58:40,901
- كيف تعرف أنه ليس أنت.
- لأنني لست كذلك أبدًا، هل أنا بول؟

661
00:58:41,025 --> 00:58:43,403
هنا، شرطي هذا، يد واحدة!

662
00:58:44,404 --> 00:58:46,406
- قبيحة، رغم ذلك.
- الأيدي؟

663
00:58:47,574 --> 00:58:52,250
- بعض الناس هم.
- أظهر لنا يدك، رينجو.

664
00:58:54,038 --> 00:58:56,211
- هل تريد تشاك واحدة في؟
- هيا!

665
00:58:56,332 --> 00:58:59,757
- ماذا عن الطبول، رغم ذلك؟
- لن يؤثر عليه.

666
00:58:59,878 --> 00:59:02,927
لا أعرف الكثير...

667
00:59:03,047 --> 00:59:06,392
يبدو أنني بحاجة إلى بطاقة واحدة.
أنا أرمي واحدة في.

668
00:59:06,509 --> 00:59:08,182
خفيف القلب جدا.

669
00:59:08,303 --> 00:59:10,897
- التخلص منه.
- مثل الحذاء القديم.

670
00:59:11,014 --> 00:59:13,767
إنهم يتحدثون عن إصبعك،
أنت تعرف.

671
00:59:13,892 --> 00:59:16,862
بطاقة واحدة. التاجر يأخذ واحدة.

672
00:59:16,978 --> 00:59:18,776
انظر، هذا لم يضر.

673
00:59:18,897 --> 00:59:22,743
- هل ستحمل عصا الطبل هذه؟
- مانشستر لديه لاعب الدرامز الجيد.

674
00:59:22,859 --> 00:59:25,157
حسنًا، أنا لا أعزف الطبول بها فحسب، أليس كذلك؟

675
00:59:25,278 --> 00:59:27,656
- وماذا بعد ذلك؟
- أنا استخدامها، كما تعلمون.

676
00:59:27,780 --> 00:59:30,408
زميل حسن المظهر أيضًا.
سأرفعك.

677
00:59:31,451 --> 00:59:35,501
أنت لم تستخدم هذا الإصبع
في الساعة الماضية ونحن في خطر.

678
00:59:35,622 --> 00:59:38,341
أنا وبول لم نراكم
استخدام هذا الإصبع، أليس كذلك؟

679
00:59:38,458 --> 00:59:40,711
- لا.
- ومرة أخرى.

680
00:59:40,835 --> 00:59:44,681
نحن نخاطر بحياتنا من أجل الحفاظ عليها
عضو عديم الفائدة.

681
00:59:45,214 --> 00:59:47,057
ذلك الرجل مع سكوت،

682
00:59:47,175 --> 00:59:50,930
لقد أعجبت دائمًا بالطريقة التي ذهب بها
في الثلج لأصحابه.

683
00:59:51,054 --> 00:59:53,557
- ومرة ​​أخرى.
- أنت تمزح!

684
00:59:55,725 --> 00:59:58,899
فقط امسك عصا الطبل هذه.

685
01:00:07,445 --> 01:00:10,198
لقد رفعتها حزمة صغيرة
على الهدوء.

686
01:00:10,323 --> 01:00:12,951
- إنه مثل خلع أحد الأسنان.
- لقد حصلت على يد جيدة.

687
01:00:13,076 --> 01:00:16,250
أنت تضع المال فقط
هو عندما يكون لديك خمسة ارسالا ساحقا.

688
01:00:16,371 --> 01:00:19,045
- هل تريد رؤيتي؟
- أنت تمزح... خذها.

689
01:00:19,165 --> 01:00:21,384
سوف أرى... لقد فزت به.

690
01:00:21,501 --> 01:00:23,219
- يقطع.
- لا!

691
01:00:25,296 --> 01:00:27,765
أعتقد الشاي، أليس كذلك؟ شاي.

692
01:00:27,882 --> 01:00:30,761
إنهم يتوقعون مني أن أقطع إصبعي.

693
01:00:30,885 --> 01:00:32,387
الإصبع الشهير، إيه؟

694
01:00:32,512 --> 01:00:35,766
لذلك تم تمديد الشرطة
إعطاء الحماية الشهيرة ،

695
01:00:35,890 --> 01:00:39,269
الذي نحن فخورون به بحق
في هذا البلد من أجل إصبع، أليس كذلك؟

696
01:00:41,312 --> 01:00:43,906
ما هذا... إنه مسكون، كما تعلم.

697
01:00:44,023 --> 01:00:48,199
- هل ستقطع؟
- لا، لست كذلك، وليكن ذلك نهاية للأمر.

698
01:00:48,319 --> 01:00:50,413
نهاية لذلك!

699
01:00:50,530 --> 01:00:52,828
هذا الجناح من القصر مسكون.

700
01:01:08,464 --> 01:01:10,637
لن نترك هذا القصر على قيد الحياة.

701
01:01:10,758 --> 01:01:14,137
الملكة سيكون لديها شيء ما
ليقول عن ذلك.

702
01:01:14,262 --> 01:01:16,435
- ما هذا؟
- أستميحك عذرا؟

703
01:01:16,556 --> 01:01:20,402
- ذلك الشيء يأتي من خلال معدته.
- لا أجرؤ على النظر!

704
01:01:26,774 --> 01:01:28,776
إنه مجرد خرطوم.

705
01:01:35,116 --> 01:01:38,791
- إنها لك.
- إنه البستاني.

706
01:01:44,584 --> 01:01:46,837
سوف ألصقها خارج النافذة.

707
01:01:52,717 --> 01:01:54,435
عيون اليسار.

708
01:02:00,266 --> 01:02:02,268
عيون الجبهة!

709
01:02:06,606 --> 01:02:08,279
يجب أن تكون استراحة الشاي الخاصة بهم.

710
01:02:10,610 --> 01:02:12,908
ارفعوا أيديكم!

711
01:02:13,029 --> 01:02:15,157
ارفعوا أيديكم! سريع!

712
01:02:15,281 --> 01:02:18,080
هيا لنأخذك

713
01:02:18,201 --> 01:02:20,499
ثابت!

714
01:02:23,164 --> 01:02:26,213
هناك يذهب بلدي الفروسية.
أنت يا يدك اليسرى..

715
01:02:28,419 --> 01:02:30,513
دعونا نحصل على هذا الخاتم.

716
01:02:48,272 --> 01:02:50,320
إنه أنا أيها الأحمق.

717
01:02:52,819 --> 01:02:56,289
- سريع! سريع!
- دعونا القبض عليه!

718
01:02:56,405 --> 01:02:59,033
هذا يجب أن يعمل،
انها من جامعة هارفارد.

719
01:02:59,826 --> 01:03:03,956
- يبدو مثل الليزر.
- إنها كادينزا النسبية.

720
01:03:04,080 --> 01:03:06,174
يجب أن يبطئهم ذلك قليلاً.

721
01:03:06,290 --> 01:03:08,964
هناك، أشر به إلى أسفل القاعة.
بسرعة!

722
01:03:10,545 --> 01:03:14,391
عجلوا مع المكونات ،
سأقوم بمحاذاة المعالم السياحية... نعم!

723
01:03:14,507 --> 01:03:16,259
صحيح، جيد.

724
01:03:16,384 --> 01:03:18,682
أعتقد أنه ليزر.

725
01:03:18,803 --> 01:03:20,430
أوه!

726
01:03:20,555 --> 01:03:22,557
على...

727
01:03:39,115 --> 01:03:40,788
لقد انفجر للتو الفتيل الملكي.

728
01:03:43,703 --> 01:03:47,458
- إنها علاقة...تيفا...كامينزا...
- آلة سيئة!

729
01:04:01,804 --> 01:04:05,058
مجفف شعر، أراهن
كان لديها واحدة لعيد الميلاد.

730
01:04:07,143 --> 01:04:11,523
نحن نذهب في نزهة ودية
مع الشرطة أسفل النهر.

731
01:04:11,647 --> 01:04:13,866
أوه، انظر إلى ذلك.

732
01:04:13,983 --> 01:04:16,736
- إنها فرقة.

733
01:04:24,577 --> 01:04:26,875
طلاء! طلاء!

734
01:04:27,872 --> 01:04:31,297
هيا بسرعة!
احصلوا عليهم يا رجال. أنا معك.

735
01:04:31,417 --> 01:04:34,717
بعدهم! بعدهم! سريع!

736
01:04:35,755 --> 01:04:37,757
ينظر.

737
01:04:42,511 --> 01:04:44,388
أوه، حانة جميلة.

738
01:04:45,097 --> 01:04:48,351
اثنين من الجعة والليمون
واثنين من الجعة والليمون، من فضلك.

739
01:04:55,358 --> 01:04:59,784
- يبدو أنه أنا مرة أخرى.
- كل شيء نسبي، كما تعلمون.

740
01:05:02,073 --> 01:05:05,794
- حسنا، أنت لم تفوت اللوزتين الخاص بك.
- كيف علمت بذلك؟

741
01:05:05,910 --> 01:05:07,628
لماذا لا تقطعها يا رينجو؟

742
01:05:07,745 --> 01:05:11,045
انظر جون، لقد أمضيت بعض الأوقات الرائعة
بهذا الاصبع.

743
01:05:11,165 --> 01:05:13,509
كيف تعرف أنني لن أفتقدها؟

744
01:05:13,626 --> 01:05:15,344
أنت فأر بالأسفل.

745
01:05:15,461 --> 01:05:18,840
يمكنك الحصول على سياسة الحريق والسرقة.
خمسة جنيهات في الأسبوع.

746
01:05:18,965 --> 01:05:22,139
هذا لأنك عضو في فريق البيتلز
أن أصابعك لم تكن عليه.

747
01:05:22,260 --> 01:05:25,139
- هل يوجد علاج لقضم الأظافر؟
- أوه، نعم.

748
01:05:25,263 --> 01:05:27,140
أوه نعم!

749
01:05:28,099 --> 01:05:31,694
أنا دائما الحصول على غمز في هذه الأيام.
لقد كان أنت يا بول.

750
01:05:43,364 --> 01:05:44,786
أوه، آسف رينجو.

751
01:05:44,907 --> 01:05:46,784
زقزقة بو!

752
01:06:18,274 --> 01:06:21,528
لقد تم نشر جميع الدرجات بدقة
في المنتصف.

753
01:06:24,822 --> 01:06:26,449
آه النافذة!

754
01:06:31,704 --> 01:06:34,332
- رينجو الشهير الخاص بك آمن.
- لا، ليس كذلك.

755
01:06:34,457 --> 01:06:37,301
ماذا؟ تغطية كافة المخارج.
مراقبة حادة.

756
01:07:02,401 --> 01:07:05,280
- لا تتحرك.
- سمعت ما قالت.

757
01:07:10,326 --> 01:07:12,374
هل تعرف بيتهوفن
السيمفونية التاسعة ؟

758
01:07:15,748 --> 01:07:17,045
تسير الأمور على هذا النحو ...

759
01:07:17,166 --> 01:07:20,796
(♪ صفارات "نشيد الفرح")

760
01:07:28,010 --> 01:07:30,889
- ماذا؟
- هذا الباب المصيدة.

761
01:07:33,307 --> 01:07:35,184
أوه، هنا أنت...

762
01:07:36,852 --> 01:07:38,854
اسمح لي.

763
01:07:42,066 --> 01:07:46,788
إنه رجا، أكلة لحوم البشر البنغالية الشهيرة
الذي هرب من حديقة الحيوان هذا الصباح.

764
01:07:46,904 --> 01:07:49,248
- هكذا هو الحال!
- لا تقلق، فهو غير ضار.

765
01:07:49,365 --> 01:07:53,165
كل ما عليك فعله هو غناء مقطوعة بيتهوفن
قصيدة الفرح من السيمفونية التاسعة.

766
01:07:53,285 --> 01:07:58,041
- لماذا لم تفكر في ذلك؟
- نشأ الرجاء على الكلاسيكيات.

767
01:07:58,165 --> 01:08:03,513
لا تقلق، فقط قم بالصافرة الشهيرة
السيمفونية التاسعة الشهيرة لبيتهوفن.

768
01:08:03,629 --> 01:08:05,176
تعال! تعال!

769
01:08:05,297 --> 01:08:07,470
♪ (تغني "نشيد الفرح" باللغة الألمانية) ♪

770
01:08:33,409 --> 01:08:37,334
♪ (الجوقة تغني "نشيد الفرح") ♪

771
01:08:53,345 --> 01:08:55,347
زمارة، زمارة!

772
01:08:55,473 --> 01:08:56,770
بسست!

773
01:08:57,600 --> 01:09:00,228
- ومن سمح لها بالخروج؟
- لن يعرف أحد.

774
01:09:00,352 --> 01:09:03,231
نحن لن نذهب إلى هناك.

775
01:09:03,981 --> 01:09:07,326
- نحن فقط نضعها في مكانها ونحن ذاهبون إلى هناك.
- نحن لن نذهب إلى هناك.

776
01:09:07,443 --> 01:09:11,323
- نحن فقط نضعها في جولة.
- إذن الجميع يعتقد أننا ذاهبون إلى هناك؟

777
01:09:11,447 --> 01:09:13,825
- أود أن أذهب إلى هناك.
- لن ترغب في ذلك.

778
01:09:13,949 --> 01:09:15,997
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- لا يهمك.

779
01:09:38,891 --> 01:09:41,986
- على الرحب والسعة.
- وداعا يا سيدي.

780
01:10:01,163 --> 01:10:02,836
له!

781
01:10:39,827 --> 01:10:42,797
- مرحبا بكم في ناسو.
- شكراً جزيلاً.

782
01:10:42,913 --> 01:10:45,962
أود أن أقدم PC 17 ...

783
01:10:46,083 --> 01:10:48,586
- بي سي 6...
- ذكي جداً.

784
01:10:48,711 --> 01:10:51,681
- جهاز 47...
- اه.

785
01:10:51,797 --> 01:10:54,550
- جهاز كمبيوتر 6 من 3 ...
- أوه.

786
01:10:54,675 --> 01:10:56,143
- بي سي 9...
- هممم.

787
01:10:56,260 --> 01:10:59,013
- بي سي 85...
- ط ط ط.

788
01:10:59,138 --> 01:11:01,186
- بي سي 4...
- نعم.

789
01:11:01,307 --> 01:11:04,356
كمبيوتر 21، كمبيوتر 85...

790
01:11:09,440 --> 01:11:12,785
كان يجب أن تفكر في ذلك
قبل أن تغادر المنزل.

791
01:11:12,901 --> 01:11:15,654
يساراً.. إلى الشاطئ..
الميناء، الميمنة!

792
01:11:16,322 --> 01:11:21,169
♪ لأن لدي فتاة أخرى ♪

793
01:11:21,285 --> 01:11:22,787
♪ فتاة أخرى ♪

794
01:11:22,911 --> 01:11:26,961
♪ أنت تجعلني أقول ♪
♪ أنه ليس لدي أحد غيرك ♪

795
01:11:28,125 --> 01:11:33,347
♪ ولكن اعتبارًا من اليوم، ♪
♪ حسنًا، لدي شخص جديد ♪

796
01:11:33,464 --> 01:11:37,560
♪ أنا لست أحمق ولا أقبل ♪
♪ ما لا أريده ♪

797
01:11:37,676 --> 01:11:42,933
♪ لأن لدي فتاة أخرى ♪

798
01:11:43,057 --> 01:11:44,525
♪ فتاة أخرى ♪

799
01:11:44,642 --> 01:11:49,694
♪ إنها أحلى من كل الفتيات ♪
♪ والتقيت بعدد قليل جدًا ♪

800
01:11:49,813 --> 01:11:55,286
♪ لا أحد في العالم يستطيع أن يفعل ♪
♪ ما يمكنها فعله ♪

801
01:11:55,402 --> 01:11:59,407
♪ ولذا فأنا أقول لك ♪
♪ هذه المرة من الأفضل أن تتوقف ♪

802
01:11:59,531 --> 01:12:04,753
♪ لأن لدي فتاة أخرى ♪

803
01:12:04,870 --> 01:12:10,092
♪ فتاة أخرى ستحبني ♪
♪ حتى النهاية ♪

804
01:12:10,209 --> 01:12:15,557
♪ في السراء والضراء ♪
♪ ستظل صديقتي دائمًا ♪

805
01:12:17,216 --> 01:12:22,723
♪ لا أريد أن أقول ♪
♪ أنني لم أكن سعيدة معك ♪

806
01:12:22,846 --> 01:12:27,818
♪ ولكن اعتبارًا من اليوم، ♪
♪ حسنًا، لقد رأيت شخصًا جديدًا ♪

807
01:12:27,935 --> 01:12:32,486
♪ أنا لست أحمق ولا أقبل ♪
♪ ما لا أريده ♪

808
01:12:32,606 --> 01:12:38,033
♪ لأن لدي فتاة أخرى ♪

809
01:12:38,153 --> 01:12:43,501
♪ فتاة أخرى ستحبني ♪
♪ حتى النهاية ♪

810
01:12:43,617 --> 01:12:49,374
♪ في السراء والضراء ♪
♪ ستظل صديقتي دائمًا ♪

811
01:12:50,457 --> 01:12:55,964
♪ لا أريد أن أقول ♪
♪ أنني لم أكن سعيدة معك ♪

812
01:12:56,088 --> 01:13:01,390
♪ ولكن اعتبارًا من اليوم، ♪
♪ حسنًا، لقد رأيت شخصًا جديدًا ♪

813
01:13:01,510 --> 01:13:05,890
♪ أنا لست أحمق ولا أقبل ♪
♪ ما لا أريده ♪

814
01:13:06,014 --> 01:13:11,737
♪ لأن لدي فتاة أخرى ♪

815
01:13:11,854 --> 01:13:15,950
♪ فتاة أخرى، فتاة أخرى ♪

816
01:13:21,155 --> 01:13:23,533
- دعونا نلعب لعبة، إيه؟ زمارة الصفافير.
- نعم.

817
01:13:28,287 --> 01:13:30,255
زمارة زمارة، زمارة زمارة!

818
01:13:34,126 --> 01:13:35,799
أوه، أوه، أوه!

819
01:13:39,423 --> 01:13:42,222
الرادار مكسور! لا تهتم.

820
01:13:43,886 --> 01:13:47,140
البيتلز! مرحبًا!

821
01:13:47,264 --> 01:13:49,187
ميناء... ميمنة... هناك!

822
01:13:49,308 --> 01:13:51,811
أوه، أوه، أوه!

823
01:13:53,562 --> 01:13:57,032
آه! اها، اها، اها!

824
01:14:01,069 --> 01:14:03,071
افتح تلك الصخرة!

825
01:14:04,907 --> 01:14:06,534
قف، قف، قف!

826
01:14:06,658 --> 01:14:09,377
- هل هذا هو؟
- من الأفضل أن تنتبه لأصابعك يا رينجو!

827
01:14:09,495 --> 01:14:12,965
قام Clang بنقل المعبد بأكمله
هنا لتضحياتك.

828
01:14:13,081 --> 01:14:15,834
ليس عليه أن يزعج نفسه.
لطيف جدا منه، رغم ذلك.

829
01:14:15,959 --> 01:14:19,384
- ما هذا؟
- هذا هو المكان الذي سيتم فيه نزع أحشائك.

830
01:14:19,505 --> 01:14:22,008
أنت لا تذهب لكل ذلك،
هل أنت؟

831
01:14:22,132 --> 01:14:24,134
يبقيك مشغولا، إيه؟

832
01:14:24,259 --> 01:14:28,355
- هل تعرف أين كلانج؟
- أنا والدته وهو ولد جيد.

833
01:14:29,890 --> 01:14:32,484
أنا لا أريد أن أطرق
دين أي شخص، ولكن...

834
01:14:32,601 --> 01:14:35,775
- هنا، بسرعة.
- لا أستطيع السباحة.

835
01:14:37,815 --> 01:14:39,943
أنا لن أذهب!

836
01:14:46,156 --> 01:14:47,703
أين ذهبوا؟

837
01:15:06,677 --> 01:15:08,805
- دعنا نعود ونحصل عليهم!
- أنا لعبة.

838
01:15:08,929 --> 01:15:12,433
- دعونا تحطيمهم!
- دعونا نجد هذا المعبد.

839
01:15:12,558 --> 01:15:16,358
- على الرجل أن يفعل ما عليه أن يفعل.
- لا أحب الهروب .

840
01:15:16,478 --> 01:15:19,482
- دعنا نعود ونحصل عليهم.
- سوف ينزعون أحشائنا.

841
01:15:19,606 --> 01:15:23,201
- ليس إذا أدخلت الحذاء أولاً.
- دعنا نعود ونحصل عليهم.

842
01:15:23,318 --> 01:15:28,245
لن يقوموا بتفكيك أحشائنا، كما ترى.
هذا كل ما في الثرثرة - نزع الأحشاء ...

843
01:15:41,731 --> 01:15:44,530
- لافتة.
- لافتة.

844
01:15:44,651 --> 01:15:46,653
- كتاب الدليل .
- كتاب الدليل .

845
01:15:46,778 --> 01:15:49,452
- قدم.
- قدم؟ أوه، قدم!

846
01:15:51,032 --> 01:15:52,500
الضوء الأحمر.

847
01:15:52,617 --> 01:15:54,995
كايلي!

848
01:15:55,119 --> 01:15:58,043
- الضوء الأخضر، انطلق!
- كايلي!

849
01:16:07,090 --> 01:16:10,435
الأشياء التي يتعين علينا القيام بها
في هذه البلاد الوثنية.

850
01:16:10,551 --> 01:16:13,555
يجب أن يكون هناك طريقة أسهل
لنصب فخ!

851
01:16:24,607 --> 01:16:28,908
- الشرقي يتكلم بلسان متشعب.
- ماذا يقول؟

852
01:16:29,028 --> 01:16:32,498
التمرير من هذا الطريق بالقدم الساخنة
الى المعبد.

853
01:16:32,615 --> 01:16:35,494
لا تشجعيه!
لقد حصلت على الجزء، بول.

854
01:16:35,618 --> 01:16:39,589
- نجرؤ على أن نسأل كيف عرفت؟
- كيف! رأيت آثار الأقدام تلك...

855
01:16:39,706 --> 01:16:42,129
وهذا الدليل.

856
01:16:42,250 --> 01:16:44,628
- إلى المعبد.

857
01:16:58,057 --> 01:17:00,560
من بعدهم... ببطء!

858
01:17:16,409 --> 01:17:20,664
- هذا ليس كل شيء، أليس كذلك؟
- إنها على الخريطة كما لو كنت هنا.

859
01:17:20,788 --> 01:17:25,339
ذلك المعبد تحت الصخر،
حمام السباحة الذي جئنا فيه...

860
01:17:25,460 --> 01:17:29,090
- أنا ضائعة!
- هذا ليس معبد، أليس كذلك؟

861
01:17:29,213 --> 01:17:33,263
- إذن هذا معبد مشهور؟
- ينبغي أن يكون. لقد ذهب.

862
01:17:33,384 --> 01:17:36,183
آمل أن هذا الشيء ينزع الأحشاء
لقد ذهب أيضا.

863
01:17:36,304 --> 01:17:38,898
- هل كان هناك معبد هنا؟
- أبدا يا سيدي.

864
01:17:39,015 --> 01:17:43,896
مكان الجيش القديم معروف
مكان تراجع لمغازلة الأزواج

865
01:17:44,020 --> 01:17:46,523
الذين يحبون أصداء الأبواق
كما يحاكمون.

866
01:17:46,647 --> 01:17:49,150
هذه هي نظريتي.

867
01:17:49,275 --> 01:17:50,948
آه!

868
01:17:51,068 --> 01:17:53,491
- ألن ندخل؟
- لا، دعونا لا.

869
01:17:53,613 --> 01:17:56,366
أوه، هيا يا شباب،
أين ذلك النتف الشهير؟

870
01:17:56,491 --> 01:17:59,119
- ليس لدي أي شيء. هل فعلت ذلك يا جورج؟
- هل لديك.

871
01:17:59,243 --> 01:18:00,916
- لقد كان لي.
- سوف يكون لي.

872
01:18:02,747 --> 01:18:05,375
إنه رقيق بعض الشيء ذلك المفتش،
أليس كذلك؟

873
01:18:05,500 --> 01:18:07,548
ولا يرفع قبعته أبداً.

874
01:18:07,668 --> 01:18:10,137
الجو حار جدًا هنا
لارتداء قبعة.

875
01:18:25,478 --> 01:18:27,355
- أنا خارج.
- عادي!

876
01:18:30,483 --> 01:18:32,360
كايلي!

877
01:18:32,485 --> 01:18:34,237
ارغ!

878
01:18:34,362 --> 01:18:36,456
- كايلي!
- كايلي!

879
01:18:40,952 --> 01:18:45,423
الشياطين! لقد مكهربة
السلك ذو التوتر العالي. إتش تي.

880
01:18:45,540 --> 01:18:47,133
الشياطين!

881
01:19:01,097 --> 01:19:03,270
ساعدني!

882
01:19:03,391 --> 01:19:04,734
يساعد!

883
01:19:04,851 --> 01:19:06,569
انه لي!

884
01:19:07,311 --> 01:19:08,688
يساعد!

885
01:19:10,231 --> 01:19:11,733
ساعدني!

886
01:19:37,592 --> 01:19:40,436
هناك واحدة في الخلف،
ولكن هذا ليس هو الصحيح.

887
01:19:43,347 --> 01:19:47,102
تعال هنا يا فتى! اسمحوا لي أن أشرح.

888
01:19:49,103 --> 01:19:52,198
هذا ليس الوقت المناسب للحيل الحمقاء!
هذه سيارة مستأجرة.

889
01:19:55,484 --> 01:19:57,703
احتياطية وسحق قبالة له.

890
01:19:57,820 --> 01:20:00,539
الآن، هذا سوف يحصل عليه!

891
01:20:02,325 --> 01:20:05,329
أوه! لا تهتم. حاول ثانية.

892
01:20:06,746 --> 01:20:08,589
هذا يجب أن يسبب له الصداع.

893
01:20:11,834 --> 01:20:13,836
أين ذهب؟

894
01:20:15,212 --> 01:20:18,341
- لقد تم الأمر، لقد رحل.
- لا أستطيع تشغيل السيارة.

895
01:20:18,466 --> 01:20:20,969
- مرحبًا.

896
01:20:21,093 --> 01:20:23,812
أوه، مرحبا! انتظر دقيقة...

897
01:20:26,098 --> 01:20:27,270
على، على!

898
01:20:31,187 --> 01:20:33,440
يبدو أن لدي
صعوبة طفيفة.

899
01:20:33,564 --> 01:20:36,443
إلى اليمين! أوه...

900
01:20:45,826 --> 01:20:48,045
- أعتقد أنه قد يكون المفتاح الخطأ.
- على!

901
01:20:51,207 --> 01:20:52,880
على!

902
01:20:59,215 --> 01:21:01,718
فهمتها.
لم يستغرق وقتا طويلا، أليس كذلك؟

903
01:21:14,981 --> 01:21:16,949
شكرا على المصعد أيها البحار

904
01:21:23,489 --> 01:21:25,992
- أين ذهب البلطجية؟
- لقد اختفوا.

905
01:21:26,117 --> 01:21:28,245
- لقد حصل على خطة.
- خطة مشهورة جداً.

906
01:21:28,369 --> 01:21:30,337
أيها المشرف، لديك خطة.

907
01:21:30,454 --> 01:21:32,377
- نعم...
- المشرف.

908
01:21:32,498 --> 01:21:33,750
لقد حصلت على خطة.

909
01:23:16,143 --> 01:23:18,237
رينجو!

910
01:23:18,354 --> 01:23:19,901
رينجو!

911
01:23:20,022 --> 01:23:22,775
"رينغو!
"رينغو!

912
01:23:22,900 --> 01:23:25,619
"رينغو!
"رينغو!

913
01:23:25,736 --> 01:23:27,204
رينجو!

914
01:23:29,490 --> 01:23:31,037
رينجو!

915
01:23:40,033 --> 01:23:41,660
حسنًا، تحدث!

916
01:23:41,785 --> 01:23:44,664
نعلم أنه سجين
ولكن أين؟

917
01:23:49,334 --> 01:23:51,757
- أنا جراح مثالي.
- هاه؟

918
01:23:51,878 --> 01:23:54,552
- أنا جراح مثالي.
- طلب منه أن يأخذها.

919
01:23:54,672 --> 01:23:57,471
للأسف... مشرط.

920
01:23:57,592 --> 01:23:59,094
بحر...

921
01:24:06,643 --> 01:24:09,237
الرمال في المولد.

922
01:24:09,354 --> 01:24:12,858
يحصل في كل مكان. لا عجب
أنا لا أنجز أي شيء أبدًا.

923
01:24:12,982 --> 01:24:15,110
أصلح الأمر يا ألجرنون.

924
01:24:15,860 --> 01:24:18,659
أنت لا تريد مني أن أدخل
بمشرط حاد.

925
01:24:18,780 --> 01:24:20,123
اصلاحه!

926
01:24:20,240 --> 01:24:24,245
أنا صاحب عمل لائق،
لكنه يستغلني.

927
01:24:24,369 --> 01:24:27,498
- إنها الحرارة، تجعله مضطربا.
- لحسن الحظ.

928
01:24:31,918 --> 01:24:33,420
لقد حصلت على بعض العصير.

929
01:24:34,504 --> 01:24:38,554
لا أستطيع أن أفهم ذلك. احتفظوا بها
سحب أنفي. لي من كل الأنوف!

930
01:24:38,675 --> 01:24:42,851
- ما هذا؟
- مقطر من خلاصة زهرة الأوركيد.

931
01:24:42,971 --> 01:24:44,268
ارفعوا أيديكم!

932
01:24:46,224 --> 01:24:49,103
- ما هذا؟
-مقطر من الجوهر...

933
01:24:49,227 --> 01:24:53,607
غير مقطر من جوهر بساتين الفاكهة
وجدت فقط في فترات راحة معينة؟

934
01:24:53,731 --> 01:24:58,988
أخيرا! سأحصل على مكافأتي العادلة.
أعطها لي! عصير القدم السير تيبيريوس!

935
01:24:59,112 --> 01:25:02,036
- لكن الخاتم...
- من يحتاجها الآن بعد أن حصلت على هذا.

936
01:25:02,157 --> 01:25:04,455
- هل تعرف ما هذا؟
- ويبلي اوتوماتيك...

937
01:25:04,576 --> 01:25:09,332
إنه عصير جائزة نوبل. أبحر للمنزل،
لإنجلترا! جوهرة تقع في البحر!

938
01:25:09,456 --> 01:25:12,175
الحكومة في كف يدي.
ماذا تقول؟

939
01:25:12,292 --> 01:25:14,636
- أنت ذاهب في رحلة بحرية...
- لا، هذا!

940
01:25:14,752 --> 01:25:17,972
- لا أعرف.
- ليس لديك شهادة في الشرقية؟

941
01:25:18,089 --> 01:25:21,218
- أنا لا أعتقد ذلك.
- دعونا الحصول على ترجمتها.

942
01:25:21,342 --> 01:25:23,015
<ط>' الآن!
"صحيح!</i>

943
01:25:27,390 --> 01:25:30,519
- لا أستطيع السباحة.
- ماذا تقصد أنك لا تستطيع السباحة؟

944
01:25:37,233 --> 01:25:39,702
امرأة خائنة,
ترتعش...

945
01:25:40,570 --> 01:25:43,574
باسم بريفيرتي،
ابنة الجبال،

946
01:25:43,698 --> 01:25:46,577
الذي احتضانه مع راني
جعل العالم كله يرتعش.

947
01:25:46,701 --> 01:25:49,250
- انتظر حتى يحصل لك زملائي.
- لا أعتقد ذلك..

948
01:25:49,370 --> 01:25:54,171
لقد أرسلنا كتيبتين جواً
خصيصا لنصب كمين لأصدقائك.

949
01:25:54,292 --> 01:25:56,886
إنهم لا يرحمون تمامًا.

950
01:25:57,003 --> 01:25:59,882
كلمة تحذير واحدة منك
وتموت على الفور.

951
01:26:03,009 --> 01:26:05,512
يا أم كيلي

952
01:26:05,637 --> 01:26:07,605
الذي إسمه الرهيب...

953
01:26:07,722 --> 01:26:09,724
سأفتقد التضحية.

954
01:26:09,849 --> 01:26:12,693
...اسمه
هو الذي لا يمكن الوصول إليه،

955
01:26:12,810 --> 01:26:17,236
واسمها الأم السوداء،
أم الظلام!

956
01:26:18,107 --> 01:26:19,825
نتوجه بقلوبنا إلى...

957
01:26:19,943 --> 01:26:21,695
لا!

958
01:26:21,819 --> 01:26:23,617
..يشرب الدم...

959
01:26:23,738 --> 01:26:26,491
- انها خارج! لقد أنقذت!
- ...قاتل الشياطين،

960
01:26:26,616 --> 01:26:30,587
شرب هذا الإناء
نغرق في هذه الدماء، قرابيننا...

961
01:26:30,703 --> 01:26:33,502
الحصول على التضحية!
أنا لا أشترك في دينك!

962
01:26:34,832 --> 01:26:38,803
- ها هو!
- لقد خرج للتو!

963
01:26:38,920 --> 01:26:40,672
بسرعة! بعدهم!

964
01:26:40,797 --> 01:26:42,720
سأفتقد التضحية.

965
01:26:42,840 --> 01:26:46,561
- لقد خرج! لقد أظهرت الشجاعة فقط.
- كم عدد الأصابع التي بقيت لديك؟

966
01:26:46,678 --> 01:26:49,807
- أنت كل شيء أحمر مرة أخرى.
- لقد بدأت أحب ذلك.

967
01:26:49,931 --> 01:26:53,026
اه... إذًا! ها!

968
01:26:53,142 --> 01:26:54,644
من يرتدي الخاتم...

969
01:26:55,728 --> 01:26:57,901
♪ مساعدة! أحتاج لشخص ما ♪

970
01:26:58,022 --> 01:27:00,491
♪ مساعدة! ليس فقط أي شخص ♪

971
01:27:00,608 --> 01:27:03,031
♪ مساعدة! أنت تعلم أنني بحاجة لشخص ما ♪

972
01:27:03,152 --> 01:27:04,620
♪ مساعدة! ♪

973
01:27:05,613 --> 01:27:10,710
♪ عندما كنت أصغر سنا، ♪
♪ أصغر بكثير من اليوم ♪

974
01:27:10,827 --> 01:27:15,048
♪ لم أحتاج أبدًا إلى مساعدة أحد ♪
♪ بأي شكل من الأشكال ♪

975
01:27:15,957 --> 01:27:21,054
♪ ولكن الآن ولت هذه الأيام ♪
♪ أنا لست واثقًا من نفسي ♪

976
01:27:21,170 --> 01:27:25,596
♪ الآن أجد أنني غيرت رأيي، ♪
♪ لقد فتحت الأبواب ♪

977
01:27:25,717 --> 01:27:30,097
♪ ساعدني إذا استطعت ♪
♪ أشعر بالإحباط ♪

978
01:27:30,221 --> 01:27:35,728
♪ وأنا أقدر تواجدك ♪

979
01:27:35,852 --> 01:27:40,278
♪ ساعدني في استعادة قدمي ♪
♪ على الأرض ♪

980
01:27:40,398 --> 01:27:44,403
♪ لن من فضلك، من فضلك ساعدني؟ ♪

981
01:27:46,279 --> 01:27:51,581
♪ والآن تغيرت حياتي ♪
♪ بطرق عديدة ♪

982
01:27:51,701 --> 01:27:56,002
♪ يبدو أن استقلالي يختفي ♪
♪ في الضباب ♪

983
01:27:56,748 --> 01:28:01,345
♪ لكن بين الحين والآخر ♪
♪ أشعر بعدم الأمان ♪

984
01:28:01,461 --> 01:28:06,183
♪ أعلم أنني أحتاجك فقط ♪
♪ لم أفعل ذلك من قبل ♪

985
01:28:06,299 --> 01:28:10,679
♪ ساعدني إذا استطعت ♪
♪ أشعر بالإحباط ♪

986
01:28:10,803 --> 01:28:16,481
♪ وأنا أقدر تواجدك ♪

987
01:28:16,601 --> 01:28:20,606
♪ ساعدني في استعادة قدمي ♪
♪ على الأرض ♪

988
01:28:21,189 --> 01:28:24,739
♪ لن من فضلك، من فضلك ساعدني؟ ♪

989
01:28:27,111 --> 01:28:31,992
♪ عندما كنت أصغر سنا، ♪
♪ أصغر بكثير من اليوم ♪

990
01:28:32,116 --> 01:28:36,166
♪ لم أحتاج أبدًا إلى مساعدة أحد ♪
♪ بأي شكل من الأشكال ♪

991
01:28:37,372 --> 01:28:42,253
♪ ولكن الآن ولت هذه الأيام ♪
♪ أنا لست واثقًا من نفسي ♪

992
01:28:42,377 --> 01:28:47,133
♪ الآن أجد أنني غيرت رأيي، ♪
♪ لقد فتحت الأبواب ♪

993
01:28:47,256 --> 01:28:51,511
♪ ساعدني إذا استطعت ♪
♪ أشعر بالإحباط ♪

994
01:28:51,636 --> 01:28:57,314
♪ وأنا أقدر تواجدك ♪

995
01:28:57,433 --> 01:29:01,859
♪ ساعدني في استعادة قدمي ♪
♪ على الأرض ♪

996
01:29:01,979 --> 01:29:05,654
♪ لن من فضلك، من فضلك ساعدني؟ ♪

997
01:29:05,775 --> 01:29:08,870
♪ ساعدني، ساعدني ♪

998
01:29:08,986 --> 01:29:11,990
♪ أوه! ♪

999
01:29:16,160 --> 01:29:18,709
♪ (مقدمة من "حلاق إشبيلية") ♪

1000
01:30:06,586 --> 01:30:09,055
"أحتاجك" بقلم جورج هاريسون

1001
01:31:23,830 --> 01:31:27,425
"ها أنت ذا." هذا أنا!